Inklingo
← Dicionário

comportamiento

kom-por-tah-myen-tokompoɾtaˈmjento

“comportamiento” significa “comportamento” em espanhol (conduta geral).

comportamento, conduta

Também: porte, desempenho
Uma ilustração simples e colorida de um livro infantil mostrando uma criança entregando educadamente um bloco de brinquedo vermelho vivo para outra criança, simbolizando boa conduta.

📝 Em Ação

El comportamiento del niño en la escuela fue excelente.

A2

O comportamento da criança na escola foi excelente.

Estudiamos el comportamiento de los animales en su hábitat natural.

B1

Estudamos o comportamento dos animais em seu habitat natural.

Su mal comportamiento resultó en una advertencia.

B2

Sua má conduta resultou em um aviso.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • buen comportamiento – bom comportamento
  • mal comportamiento – mau comportamento
  • analizar el comportamiento – analisar o comportamento

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "comportamiento" em espanhol:

comportamento→conduta→desempenho→porte→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: comportamiento

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente o substantivo 'comportamiento'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
comportar(implicar/envolver) — Verbo
comportarse(comportar-se) — Verbo
comportamental(comportamental) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Formado em espanhol a partir do verbo 'comportar' (suportar, carregar ou envolver), que por sua vez vem do latim *comportare* (trazer junto). O sufixo '-miento' transforma a ação do verbo no resultado ou efeito, daí 'a maneira como você se porta'.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: comportamentoFrench: comportement

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Comportamiento' é sempre usado para pessoas?

Não. Embora seja mais comumente usado para conduta humana, 'comportamiento' também é usado científica ou tecnicamente para descrever como coisas não humanas agem, como 'el comportamiento de un virus' (o comportamento de um vírus) ou 'el comportamiento del mercado' (o comportamento do mercado).