comunicarse
ko-moo-nee-kar-seh
/komuniˈkaɾse/
Duas pessoas conversando entre si para compartilhar seus pensamentos e sentimentos.
comunicarse(Verbo)
comunicar-se
?trocar informações ou sentimentos
entrar em contato
?contacting someone
,expressar-se
?sharing thoughts or emotions
📝 Em Ação
Nos comunicamos por mensaje de texto todos los días.
A2Nós nos comunicamos por mensagem de texto todos os dias.
Es difícil comunicarse con él cuando está enojado.
B1É difícil conseguir falar com ele quando ele está zangado.
Ella se comunica muy bien en público.
B1Ela se expressa muito bem em público.
💡 Pontos gramaticais
O final 'se'
O 'se' no final indica que a ação é 'compartilhada' ou ocorre entre pessoas. Você deve trocá-lo para concordar com a pessoa (me, te, se, nos, os) antes do verbo. Em português, usamos os pronomes oblíquos átonos (me, te, se, nos, vos) antes do verbo no indicativo.
Mudança Ortográfica
Na forma 'eu' do pretérito perfeito (passado simples), o 'c' muda para 'qu' (comuniqué) para manter o som forte de 'k', assim como em português (ex: 'eu fiz' vs. 'eu fazia').
❌ Erros Comuns
Omissão do pronome reflexivo
Erro: “Yo comunico con mi madre.”
Correção: Yo me comunico con mi madre.
⭐ Dicas de uso
Uso de 'con'
Sempre use 'con' (com) depois deste verbo quando estiver mencionando a pessoa com quem você está falando, assim como em português ('comunicar-se com alguém').
Uma porta aberta mostrando como dois espaços físicos estão conectados.
comunicarse(Verbo)
estar conectado
?espaços físicos como cômodos ou edifícios
dar para
?one path going to another
📝 Em Ação
Las dos habitaciones se comunican por una puerta interna.
B1Os dois cômodos se comunicam por uma porta interna.
💡 Pontos gramaticais
Descrevendo Objetos
Quando usado para cômodos, o verbo é quase sempre no plural (se comunican) porque requer dois elementos para estarem conectados, semelhante ao uso em português.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: comunicarse
Pergunta 1 de 2
Como se diz 'Eu me comuniquei' no passado (pretérito perfeito)?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'comunicar' e 'comunicarse'?
Use 'comunicar' quando você está anunciando uma notícia ou um fato (unidirecional). Use 'comunicarse' quando você está conversando, interagindo ou entrando em contato com alguém (bidirecional).
Sempre precisa dos pronomes (me, te, se...)?
Sim, quando significa 'interagir' ou 'entrar em contato', o pronome é obrigatório. É o que torna o verbo reflexivo, assim como em português ('comunicar-se').