concretamente
“concretamente” significa “especificamente” em espanhol (restringindo um tópico geral).
especificamente
Também: para ser exato, em particular
📝 Em Ação
Me gusta la comida italiana, concretamente la pizza.
A2Eu gosto de comida italiana, especificamente pizza.
¿Qué es lo que necesitas concretamente para terminar el proyecto?
B1O que exatamente você precisa para terminar o projeto?
El informe trata sobre las ventas, concretamente las del mes pasado.
B2O relatório é sobre vendas, para ser exato, as vendas do mês passado.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: concretamente
Pergunta 1 de 3
Qual palavra é um sinônimo de 'concretamente'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'concretus' (condensado ou endurecido), combinado com o sufixo '-mente', que deriva de 'mens' (mente). Originalmente, descrevia fazer algo com uma 'mente concreta' ou foco.
Primeiro registro: 17th Century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'concretamente' formal?
É neutro. Você pode usá-lo com amigos para esclarecer um ponto ou em um relatório de negócios para especificar dados.
Posso usar 'concreto' em vez disso?
Não. 'Concreto' é um adjetivo (por exemplo, 'un plan concreto'), enquanto 'concretamente' é um advérbio usado para descrever como você está explicando algo.
Significa 'concreto' como o material de construção?
Em espanhol, o material de construção é geralmente chamado de 'hormigón'. 'Concreto' geralmente se refere a ser específico, embora em alguns países da América Latina, 'concreto' também possa significar o material.