congelado
“congelado” significa “congelado” em espanhol. Tem 3 significados diferentes dependendo do contexto:
congelado
Também: gelado
📝 Em Ação
El pollo está congelado, tenemos que esperar.
A1O frango está congelado; temos que esperar.
Tengo los pies congelados por la nieve.
A2Meus pés estão gelados por causa da neve.
alimento congelado
📝 Em Ação
He comprado guisantes en la sección de congelados.
B1Comprei ervilhas na seção de congelados.
congelado, fixo
📝 Em Ação
La imagen se quedó congelada durante la llamada.
B2A imagem congelou durante a chamada.
Los sueldos están congelados este año.
B2Os salários estão congelados este ano.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: congelado
Pergunta 1 de 2
Se você está no supermercado procurando por pizza congelada, qual placa você deve procurar?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'congelatus', que descreve o processo de líquido se tornar sólido por causa do frio. A origem é muito semelhante ao português.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'helado' e 'congelado'?
'Congelado' geralmente significa que algo está fisicamente transformado em gelo ou preservado. 'Helado' pode significar o mesmo, mas também é a palavra para 'sorvete' e é mais comumente usado para descrever tempo muito frio.
Posso usar 'congelado' para uma conta bancária?
Sim! Assim como em português, se uma conta bancária está bloqueada, você pode dizer que a conta está 'congelada'.