Inklingo

corta

curta?referindo-se a comprimento, altura ou duração
Também:breve?referring to time

KOR-tah

/ˈkoɾta/
neutral
Um lápis amarelo muito curto e grosso deitado horizontalmente, enfatizando seu comprimento curto.

Quando usado como adjetivo, 'corta' significa curto, como em um lápis curto.

corta(Adjetivo)

fA1

curta

?

referindo-se a comprimento, altura ou duração

Também:

breve

?

referring to time

📝 Em Ação

Necesito una cuerda más corta para atar esto.

A1

Preciso de uma corda mais curta para amarrar isto.

La reunión fue muy corta, solo duró diez minutos.

A2

A reunião foi muito curta; durou apenas dez minutos.

Ella lleva una falda corta.

A1

Ela está vestindo uma saia curta.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • breve (breve)
  • reducida (reduzida)

Antônimos

Colocações Comuns

  • vida cortavida curta
  • distancia cortadistância curta

💡 Pontos gramaticais

Concordância de Gênero

Como adjetivo, 'corta' deve ser usado apenas com substantivos femininos (ex: la mesa corta). Se o substantivo fosse masculino, você usaria 'corto' (ex: el pelo corto). Em português, usamos 'curta' para o feminino e 'curto' para o masculino, assim como no espanhol.

❌ Erros Comuns

Confusão de Gênero

Erro:La camisa es corto.

Correção: La camisa es corta. (O adjetivo deve concordar com o substantivo feminino 'camisa'.) Assim como em português, 'camisa' é feminino, então o adjetivo deve ser 'curta'.

⭐ Dicas de uso

Tempo vs. Comprimento

Você pode usar 'corta' tanto para comprimento físico (cabelo curto, estrada curta) quanto para duração (tempo curto, férias curtas). Em português, usamos 'curta' para ambos os casos também.

Uma visão em close-up de uma mão segurando uma tesoura prateada cortando ativamente um pedaço de papel azul.

A forma verbal 'corta' significa ele, ela ou você (formal) corta, ilustrado pela ação da tesoura cortando papel.

corta(Verbo)

A1regular ar

corta

?

ele/ela/você (formal) corta (presente)

,

está cortando

?

ele/ela/você (formal) está cortando (presente)

,

Corta!

?

comando para 'tú' (você informal)

Também:

interrompe

?

e.g., a conversation or power supply

📝 Em Ação

Mi hermana siempre corta el césped los sábados.

A1

Minha irmã sempre corta a grama aos sábados.

¡Corta el pan en rebanadas finas, por favor!

A1

Corta o pão em fatias finas, por favor!

Cuando habla, siempre corta la conversación de los demás.

B1

Quando ela fala, ela sempre interrompe a conversa dos outros.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • secciona (seciona)
  • interrumpe (interrompe)

Antônimos

  • une (une)
  • alarga (alonga)

Colocações Comuns

  • corta la electricidadcorta a eletricidade
  • corta el quesocorta o queijo

Expressões & Idiomas

  • Corta por lo sanoResolver um problema de forma definitiva; fazer um corte limpo.

💡 Pontos gramaticais

Formas Verbais

A forma 'corta' é usada para 'ele/ela/você (formal)' no presente, E também é o imperativo informal ('tú') para mandar alguém cortar. Em português, o imperativo para 'você' é 'corte', mas a forma do presente ('ele corta') é diferente da forma do imperativo informal ('corta' em espanhol).

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedcorta
yocorto
cortas
ellos/ellas/ustedescortan
nosotroscortamos
vosotroscortáis

imperfect

él/ella/ustedcortaba
yocortaba
cortabas
ellos/ellas/ustedescortaban
nosotroscortábamos
vosotroscortabais

preterite

él/ella/ustedcortó
yocorté
cortaste
ellos/ellas/ustedescortaron
nosotroscortamos
vosotroscortasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcorte
yocorte
cortes
ellos/ellas/ustedescorten
nosotroscortemos
vosotroscortéis

imperfect

él/ella/ustedcortara/cortase
yocortara/cortase
cortaras/cortases
ellos/ellas/ustedescortaran/cortasen
nosotroscortáramos/cortásemos
vosotroscortarais/cortaseis

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: corta

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'corta' como adjetivo?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'corta' e 'corto'?

'Corta' é a forma feminina, usada ao descrever coisas femininas (como 'la falda corta'). 'Corto' é a forma masculina, usada para coisas masculinas (como 'el pelo corto'). Isso é idêntico ao português: 'curta' (feminino) e 'curto' (masculino).

'Corta' pode significar 'baixa' em termos de altura para uma pessoa?

Sim, mas é muito mais comum usar 'baja' (baixa) para descrever a altura de uma pessoa. Você diria 'Ella es baja,' não 'Ella es corta.' Em português, usamos 'baixa' para altura.