creas
“creas” significa “(que) você acredita” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
(que) você acredita, (que) você pensa
Também: que você acredite
📝 Em Ação
No creo que creas en fantasmas.
B1Eu não acho que você acredita em fantasmas.
Es importante que creas en ti mismo.
B2É importante que você acredite em si mesmo.
Dudo que creas esa historia tan ridícula.
B1Eu duvido que você acredite nessa história ridícula.
você cria
Também: (que) você cria
📝 Em Ação
Tú creas el mejor arte de la ciudad.
A1Você cria a melhor arte da cidade. (Indicativo)
Quiero que creas tu propia empresa.
B1Eu quero que você crie sua própria empresa. (Subjuntivo)
¿Qué creas cuando tienes tiempo libre?
A2O que você cria quando tem tempo livre?
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: creas
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'creas' (de creer/acreditar) corretamente?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Os dois verbos de origem, 'creer' (acreditar) e 'crear' (criar), vêm de raízes latinas diferentes: *credere* (confiar, acreditar) e *creare* (produzir, gerar). Apesar de suas histórias distintas, suas conjugações modernas em espanhol para a forma 'tú' se fundiram em 'creas'.
Primeiro registro: Both verbs have existed in Spanish since the earliest documents, evolving directly from Vulgar Latin.
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Como posso saber se 'creas' significa 'você acredita' ou 'você cria'?
Você deve olhar o contexto. Se a frase for sobre opiniões, fé ou pensamento, é 'creer' (acreditar). Se for sobre fazer ou projetar algo, é 'crear' (criar). Além disso, verifique as palavras ao redor: 'creas' (acreditar) é frequentemente usado após 'no creo que' (eu não acho que).
'Creas' é indicativo ou subjuntivo?
Depende do infinitivo! Se vier de 'creer' (acreditar), é sempre o presente do subjuntivo. Se vier de 'crear' (criar), pode ser tanto o presente do indicativo ('você cria') quanto o presente do subjuntivo ('que você crie').

