Inklingo
← Dicionário

creyendo

kray-YEN-dohkɾeˈʝendo

“creyendo” significa “acreditando” em espanhol (ter fé ou aceitar algo como verdadeiro).

acreditando

Também: pensando
VerboA2irregular (spelling change) er
Uma criança em um jardim olhando com esperança para um pequeno broto verde crescendo do solo.
gerundcreyendo
past Participlecreído
infinitivecreer

📝 Em Ação

Sigo creyendo que es posible.

A2

Eu continuo acreditando que é possível.

Se pasó el día creyendo que era viernes.

B1

Ele passou o dia inteiro pensando que era sexta-feira.

Creyendo en ti mismo, llegarás lejos.

A2

Acreditando em si mesmo, você irá longe.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • pensando (pensando)
  • confiando (confiando)

Antônimos

  • dudando (duvidando)
  • desconfiando (desconfiando)

Colocações Comuns

  • seguir creyendo – continuar acreditando
  • estar creyendo – estar acreditando
  • acabar creyendo – acabar acreditando

Expressões & Idiomas

  • ver para creer – ver para crer

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yocreyera
túcreyeras
él/ella/ustedcreyera
nosotroscreyéramos
vosotroscreyerais
ellos/ellas/ustedescreyeran

Present Subjunctive

yocrea
túcreas
él/ella/ustedcrea
nosotroscreamos
vosotroscreáis
ellos/ellas/ustedescrean

Indicative

Preterite

yocreí
túcreíste
él/ella/ustedcreyó
nosotroscreímos
vosotroscreísteis
ellos/ellas/ustedescreyeron

Imperfect

yocreía
túcreías
él/ella/ustedcreía
nosotroscreíamos
vosotroscreíais
ellos/ellas/ustedescreían

Present

yocreo
túcrees
él/ella/ustedcree
nosotroscreemos
vosotroscreéis
ellos/ellas/ustedescreen
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "creyendo" em espanhol:

acreditando→pensando→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: creyendo

Pergunta 1 de 1

Qual destas é a grafia correta para a forma '-ndo' (gerúndio) de 'creer'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do verbo latino 'credere', que significa confiar, confiar a guarda ou acreditar.

Primeiro registro: 12th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: creditItalian: credendo

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'creyendo' significa sempre 'acreditando' em um sentido religioso?

Não, pode significar acreditar em uma pessoa, em uma ideia, ou simplesmente pensar que algo é de uma certa maneira (ex: 'creyendo que era tarde').