deberás
“deberás” significa “você terá que” em espanhol (uma obrigação futura).
você terá que
Também: você deve, você deverá
📝 Em Ação
Deberás entregar el informe el próximo lunes.
A2Você terá que entregar o relatório na próxima segunda-feira.
Para entrar al club, deberás mostrar tu identificación.
B1Para entrar no clube, você deve mostrar sua identificação.
Si quieres ganar, deberás esforzarte al máximo.
B1Se você quiser vencer, terá que dar o seu melhor absoluto.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "deberás" em espanhol:
você deverá→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: deberás
Pergunta 1 de 2
Qual destas traduz melhor 'Deberás pagar mañana'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do verbo latino 'debere', que significa 'dever' ou 'estar obrigado a fazer algo'.
Primeiro registro: 12th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'deberás' e 'debes'?
'Debes' significa que você tem que fazer isso agora ou geralmente, enquanto 'deberás' foca em uma obrigação que começa ou acontece no futuro.
Por que 'deberás' tem um acento?
Em espanhol, quase todas as formas do tempo futuro para 'você', 'ele/ela', 'nós' e 'eles' têm um acento na última sílaba para mostrar que é ali que a ênfase recai.