Inklingo

decimos

deh-SEE-mohs/deˈsi.mos/

decimos significa nós dizemos em espanhol (afirmando informação).

nós dizemos, nós contamos

VerboA1irregular ir
Uma ilustração colorida de um livro de histórias mostrando um menino e uma menina parados juntos, ambos falando simultaneamente, com ondas sonoras simples visíveis perto de suas bocas.
infinitivedecir
gerunddiciendo
past Participledicho

📝 Em Ação

Nosotros decimos la verdad siempre.

A1

Nós sempre dizemos a verdade.

¿Qué decimos cuando no entendemos algo?

A2

O que nós dizemos quando não entendemos algo?

Decimos que la película fue muy buena.

B1

Nós dizemos que o filme foi muito bom.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • expresamos (nós expressamos)
  • comunicamos (nós comunicamos)

Colocações Comuns

  • decimos la verdadnós dizemos a verdade
  • decimos que nonós dizemos não

Expressões & Idiomas

  • por así decirlopor assim dizer

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/usteddice
yodigo
dices
ellos/ellas/ustedesdicen
nosotrosdecimos
vosotrosdecís

imperfect

él/ella/usteddecía
yodecía
decías
ellos/ellas/ustedesdecían
nosotrosdecíamos
vosotrosdecíais

preterite

él/ella/usteddijo
yodije
dijiste
ellos/ellas/ustedesdijeron
nosotrosdijimos
vosotrosdijisteis

subjunctive

present

él/ella/usteddiga
yodiga
digas
ellos/ellas/ustedesdigan
nosotrosdigamos
vosotrosdigáis

imperfect

él/ella/usteddijera/dijese
yodijera/dijese
dijeras/dijeses
ellos/ellas/ustedesdijeran/dijesen
nosotrosdijéramos/dijésemos
vosotrosdijerais/dijeseis

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "decimos" em espanhol:

nós contamosnós dizemos

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: decimos

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente a forma conjugada 'decimos'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Vem do verbo latino *dīcere*, que significa 'dizer' ou 'contar'. Permaneceu como um dos verbos mais essenciais na língua espanhola por milhares de anos, embora sua conjugação tenha se tornado altamente irregular com o tempo.

Primeiro registro: Pre-Classical Latin (evolved into Old Spanish)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: dizemosItalian: diciamo

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'decimos' o mesmo que 'decidimos'?

Não! Elas parecem semelhantes, mas significam coisas muito diferentes. 'Decimos' significa 'nós dizemos' (de 'decir'). 'Decidimos' significa 'nós decidimos' (de 'decidir'). Cuidado com esse 'd' extra!

Por que 'decimos' é escrito de forma diferente de 'digo' ou 'dicen'?

O verbo 'decir' é irregular. No presente do indicativo, a forma de 'nós' ('decimos') e a forma de 'vós' na Espanha ('decís') mantêm o som original do 'e', enquanto as outras formas trocam o 'e' por um 'i' (digo, dices, dice, dicen). Este é um padrão comum em verbos irregulares do espanhol.