delito
“delito” significa “crime” em espanhol (Uma ofensa legal séria).
crime, ofensaTambém: delito menor, crime grave
📝 Em Ação
Cometer un delito grave puede resultar en prisión.
B1Cometer um crime grave pode resultar em prisão.
El robo es un delito contra la propiedad privada.
B2O roubo é uma ofensa contra a propriedade privada.
La policía investiga si hubo un delito de fraude fiscal.
C1A polícia está investigando se houve um delito de fraude fiscal.
Conexões de Palavras
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "delito" em espanhol:
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: delito
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'delito'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras
📚 Etimologia
Vem da palavra latina *delictum*, que significava 'uma falha' ou 'uma ofensa'. Está relacionada ao verbo *delinquere*, que significa 'falhar' ou 'estar em falta'. O significado central de quebrar uma regra permaneceu consistente por séculos.
Primeiro registro: 13th century (in Spanish)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
¿Cuál es la diferencia entre 'delito' y 'crimen'?
No uso quotidiano, são frequentemente usados de forma intercambiável, mas 'crimen' geralmente implica um ato mais severo, violento ou premeditado (como assassinato). 'Delito' é o termo legal geral para qualquer ofensa, grande ou pequena.