denominado

deh-noh-mee-NAH-doh/denomiˈnaðo/

“denominado” significa “nomeado” em espanhol (dar um título ou rótulo específico).

nomeado, chamado

Também: denominado, supostamente

AdjetivomB1formal

Uma rainha com um vestido roxo real tocando o ombro de uma pessoa ajoelhada com uma espada prateada para conceder-lhe um título.

📝 Em Ação

Este método es denominado 'estudio de caso'.

Este método é chamado de 'estudo de caso'.

Un grupo de científicos descubrió un nuevo planeta denominado Próxima B.

Um grupo de cientistas descobriu um novo planeta chamado Próxima B.

El impuesto, técnicamente denominado IVA, se aplica a casi todas las compras.

O imposto, tecnicamente denominado IVA, aplica-se a quase todas as compras.

Conexões de Palavras

Sinônimos

llamado (chamado)
titulado (titulado)

Antônimos

anónimo (anônimo)
innombrado (sem nome)

Colocações Comuns

comúnmente denominado – comumente chamado
el fenómeno denominado – o fenômeno denominado
técnicamente denominado – tecnicamente denominado

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "denominado" em espanhol:

chamado→denominado→nomeado→supostamente→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: denominado

Pergunta 1 de 3

Qual destas é a razão mais comum para usar 'denominado'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

denominar(nomear/rotular) — Verbo

denominación(nome/denominação) — Substantivo

denominador(denominador) — Substantivo

🎵 Rimas▼

llamado complicado estado

📚 Etimologia▼

Do latim 'denominatus', que vem de 'de-' (completamente) e 'nominare' (nomear). Essencialmente significa 'dar um nome específico a algo'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: denominatedFrench: dénommé

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'denominado' um verbo ou um adjetivo?

Na verdade, é uma forma verbal (o particípio passado) que atua como um adjetivo para descrever coisas. Em frases como 'O processo é chamado...', ele descreve o processo.

Posso usar 'denominado' para o meu próprio nome?

É gramaticalmente possível, mas soaria muito estranho e robótico. É melhor dizer 'Me llamo...' ou 'Mi nombre es...'

Como se pronuncia o 'd' no meio?

Em espanhol, um 'd' entre duas vogais (como em -ado) é muito suave. Soa quase como o 'th' na palavra inglesa 'they'.