Inklingo
← Dicionário

descenso

des-SEN-so/desˈsenso/

“descenso” significa “descida” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

descida, diminuição

Também: queda, queda
Um alpinista descendo um caminho de montanha íngreme em direção a um vale.

📝 Em Ação

El descenso de la montaña duró tres horas.

B1

A descida da montanha durou três horas.

Hubo un descenso en las temperaturas esta noche.

B1

Houve uma queda nas temperaturas esta noite.

Los economistas predicen un descenso de los precios.

B2

Economistas preveem uma diminuição nos preços.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • bajada (descida/caminho para baixo)
  • disminución (redução)

Antônimos

Colocações Comuns

  • descenso de temperatura – queda de temperatura
  • descenso de ventas – diminuição nas vendas
  • en pleno descenso – em plena descida

rebaixamento

Também: rebaixamento
Uma bola de futebol sozinha em um campo mais baixo e escuro, enquanto um estádio brilhante brilha em uma colina acima dela.

📝 Em Ação

El equipo está en la zona de descenso.

B2

O time está na zona de rebaixamento.

Evitaron el descenso en el último partido.

B2

Eles evitaram o rebaixamento no último jogo.

El descenso a segunda división fue muy triste.

B2

O rebaixamento para a segunda divisão foi muito triste.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • degradación (rebaixamento)

Antônimos

  • ascenso (promoção (para uma liga superior))

Colocações Comuns

  • zona de descenso – zona de rebaixamento
  • puestos de descenso – vagas de rebaixamento

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "descenso" em espanhol:

descida→diminuição→queda→rebaixamento→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: descenso

Pergunta 1 de 3

Qual palavra é o oposto de 'descenso'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
descender(descer) — Verbo
descendiente(descendente) — Substantivo
descendencia(linhagem/descendência) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'descensus', que vem de 'descendere' (descer). Compartilha as mesmas raízes da palavra portuguesa 'descida'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: descentFrench: descenteItalian: discesa

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'descenso' o mesmo que 'bajada'?

Na maioria das vezes sim, mas 'bajada' é usado para caminhos físicos (como uma colina) ou na fala cotidiana, enquanto 'descenso' é mais comum para estatísticas, termos técnicos esportivos ou escrita formal.

Posso usar 'descenso' para o ranking de uma pessoa no trabalho?

É raro. Geralmente, usamos 'descenso de categoría' ou mais comumente 'degradación' para um rebaixamento em um emprego.

'Descenso' é masculino ou feminino?

É masculino: 'el descenso' ou 'los descensos'.