Inklingo

desconocidos

des-koh-noh-SEE-dohsdeskonoˈsiðos

desconocidos significa desconhecidos em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

desconhecidos

Também: pessoas desconhecidas
Um pequeno grupo de pessoas passando umas pelas outras em uma calçada, com os rostos virados, ilustrando pessoas que não são conhecidas.

📝 Em Ação

No debes hablar con desconocidos en la calle.

A1

Você não deve falar com desconhecidos na rua.

La fiesta estaba llena de desconocidos.

A2

A festa estava cheia de desconhecidos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • extraños (estranhos/forasteiros)

Antônimos

Colocações Comuns

  • perfectos desconocidosdesconhecidos totais
  • un grupo de desconocidosum grupo de desconhecidos

desconhecido

Também: não familiar, obscuro
Uma caixa de presente misteriosa embrulhada em papel pardo simples com um grande ponto de interrogação ao lado, sozinha sobre uma mesa de madeira.

📝 Em Ação

Exploraron territorios desconocidos por meses.

B1

Eles exploraram territórios desconhecidos por meses.

Sus motivos son desconocidos para nosotros.

B2

Seus motivos são desconhecidos para nós.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • ignotos (descoberto/desconhecido)
  • anónimos (anônimos)

Antônimos

  • famosos (famosos)
  • célebres (celebrados/bem conhecidos)

Colocações Comuns

  • datos desconocidosdados desconhecidos
  • autores desconocidosautores desconhecidos

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "desconocidos" em espanhol:

desconhecidosnão familiarobscuropessoas desconhecidas

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: desconocidos

Pergunta 1 de 2

Se você for a uma cidade nova onde não tem amigos, as pessoas lá são...

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
hervidossentidosolvidados
📚 Etimologia

Vem do prefixo 'des-' (não) e da palavra 'conocidos' (conhecidos). A raiz é a palavra latina 'cognoscere', que significa 'tomar conhecimento'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: inconnusPortuguese: desconhecidos

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'desconocidos' é apenas para homens?

Em espanhol, a forma masculina plural é usada para grupos de homens ou grupos mistos de homens e mulheres. Se você estiver falando de um grupo composto apenas por mulheres, você deve usar 'desconocidas'.

Qual é a diferença entre 'extraños' e 'desconocidos'?

'Desconocidos' significa literalmente que você não os conhece. 'Extraños' pode significar 'estranhos', mas muitas vezes carrega o significado adicional de ser 'esquisito' ou 'estranho'.