Inklingo

desvestir

des-bes-TEER/desβesˈtiɾ/

desvestir significa despir em espanhol (outra pessoa, como uma criança ou paciente).

despir

Também: despojar
VerboA2irregular (e to i change) ir
General
Um pai gentil ajudando uma criança pequena a tirar um casaco de inverno colorido em uma sala aconchegante.
gerunddesvistiendo
past Participledesvestido
infinitivedesvestir

📝 Em Ação

La madre tiene que desvestir al bebé para el baño.

A2

A mãe tem que despir o bebê para o banho.

El enfermero ayudó a desvestir al paciente antes de la cirugía.

B1

A enfermeira ajudou a despir o paciente antes da cirurgia.

Es tradicional desvestir los altares durante la Semana Santa.

B2

É tradicional despojar os altares durante a Semana Santa.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • desnudar (despir/deixar nu)
  • tirar a roupa (remover as roupas)

Antônimos

  • vestir (vestir)
  • arropa (agasalhar/vestir)

Colocações Comuns

  • desvestir a un niñodespir uma criança
  • ayudar a desvestirajudar a despir
  • desvestir la camadespir a cama (remover os lençóis)

Expressões & Idiomas

  • desvestir a un santo para vestir a otroTirar de uma coisa para dar a outra, criando um novo problema ao resolver um.

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdesvistieran
yodesvistiera
desvistieras
vosotrosdesvistierais
nosotrosdesvistiéramos
él/ella/usteddesvistiera

present

ellos/ellas/ustedesdesvistan
yodesvista
desvistas
vosotrosdesvistáis
nosotrosdesvistamos
él/ella/usteddesvista

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdesvistieron
yodesvestí
desvestiste
vosotrosdesvestisteis
nosotrosdesvestimos
él/ella/usteddesvistió

imperfect

ellos/ellas/ustedesdesvestían
yodesvestía
desvestías
vosotrosdesvestíais
nosotrosdesvestíamos
él/ella/usteddesvestía

present

ellos/ellas/ustedesdesvisten
yodesvisto
desvistes
vosotrosdesvestís
nosotrosdesvestimos
él/ella/usteddesviste

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "desvestir" em espanhol:

despirdespojar

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: desvestir

Pergunta 1 de 3

Como se diz 'Eu me visto' (presente)?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do prefixo 'des-' (que muitas vezes significa desfazer algo) e do verbo latino 'vestire' (vestir).

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: divestFrench: dévêtir

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'desvestir' o mesmo que 'desvestirse'?

Quase! 'Desvestir' é usado quando você está despindo outra pessoa ou um objeto. 'Desvestirse' é usado quando você está se despindo.

É um verbo regular?

Não, é irregular porque o 'e' muda para 'i' em muitas de suas formas, como 'yo desvisto' ou 'él desvistió'.

Posso usar isso para móveis?

Sim! Você pode 'desvestir una cama' (remover os lençóis de uma cama) ou 'desvestir una mesa' (remover uma toalha de mesa).