Inklingo
← Dicionário

dimos

DEE-mosˈdimos

“dimos” significa “nós demos” em espanhol (Ação passada de dar algo).

nós demos

Também: nós entregamos, nós realizamos (uma festa, evento)
Duas figuras de desenho animado sorridentes, lado a lado, segurando juntas uma maçã vermelha brilhante entre elas e estendendo-a a uma terceira figura que está estendendo a mão para receber a fruta.
infinitivedar
gerunddando
past Participledado

📝 Em Ação

Ayer, le dimos un regalo muy bonito a nuestra madre.

A1

Ontem, nós demos um presente muito bonito para nossa mãe.

Dimos todo nuestro esfuerzo para terminar el proyecto a tiempo.

B1

Nós demos todo o nosso esforço para terminar o projeto a tempo.

Por fin dimos con la solución al problema.

B2

Nós finalmente encontramos a solução para o problema (literalmente: nós demos com a solução).

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • dimos las gracias – nós agradecemos (literalmente: nós demos graças)
  • dimos un paseo – nós demos um passeio (literalmente: nós demos um passeio)

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedda
yodoy
túdas
ellos/ellas/ustedesdan
nosotrosdamos
vosotrosdais

imperfect

él/ella/usteddaba
yodaba
túdabas
ellos/ellas/ustedesdaban
nosotrosdábamos
vosotrosdabais

preterite

él/ella/usteddio
yodi
túdiste
ellos/ellas/ustedesdieron
nosotrosdimos
vosotrosdisteis

subjunctive

present

él/ella/usteddé
yodé
túdes
ellos/ellas/ustedesden
nosotrosdemos
vosotrosdeis

imperfect

él/ella/usteddiera/diese
yodiera/diese
túdieras/dieses
ellos/ellas/ustedesdieran/diesen
nosotrosdiéramos/diésemos
vosotrosdierais/dieseis
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "dimos" em espanhol:

nós demos→nós entregamos→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: dimos

Pergunta 1 de 1

Se você quer dizer 'Nós demos a eles as chaves ontem', qual palavra você deve usar?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
dar(dar) — Verbo
damos(nós damos) — Verbo
donación(doação) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

O verbo 'dar' vem diretamente do verbo latino *dare*, que significava 'dar' ou 'oferecer'. A conjugação específica 'dimos' segue um antigo padrão latino para formar o pretérito perfeito simples que se tornou irregular em espanhol.

Primeiro registro: Old Spanish (dating back to the 10th-12th centuries)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: demmoFrench: donner

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Como eu sei se devo usar 'dimos' ou 'dábamos'?

'Dimos' é para uma ação finalizada que ocorreu em um momento específico ('Nós demos o dinheiro na terça-feira'). 'Dábamos' é para ações passadas contínuas, repetidas ou descritivas ('Nós costumávamos dar dinheiro toda semana').

Como 'dimos' é pronunciado: como 'dí-mos' ou 'di-mós'?

A sílaba tônica é na primeira sílaba: 'DÍ-mos'. Esta é a regra padrão para a maioria das palavras em espanhol terminadas em 's', a menos que tenham um acento gráfico.