Inklingo

escoger

escolher?fazer uma seleção,selecionar?pegar de um grupo
Também:selecionar?identifying something specific

es-koh-HEHR

/es.koˈxeɾ/
VerboA1regular (-er verb) with a spelling change in the 'yo' form er
neutral
Uma ilustração simples mostrando uma mão selecionando uma maçã vermelha de um grupo de três maçãs coloridas (vermelha, verde e amarela) sobre uma mesa de madeira.

Referência Rápida

infinitiveescoger
gerundescogiendo
past Participleescogido

📝 Em Ação

Tienes que escoger un regalo para tu madre.

A1

Você tem que escolher um presente para sua mãe.

Yo siempre escojo el camino más fácil.

A2

Eu sempre escolho o caminho mais fácil.

¿Qué carrera universitaria escogiste?

B1

Que curso universitário você escolheu?

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • elegir (escolher (geralmente mais formal))
  • seleccionar (selecionar)
  • optar (optar por)

Antônimos

Colocações Comuns

  • escoger bienescolher bem
  • escoger una opciónescolher uma opção

💡 Pontos gramaticais

A Exceção da Forma 'Yo'

No presente do indicativo, quando você diz 'eu escolho', o 'g' muda para 'j': 'Yo escojo'. Essa mudança de ortografia mantém o som forte e consistente.

Alerta de Subjuntivo

Como a forma do 'yo' é 'escojo', todas as formas do presente do subjuntivo usam o 'j' (ex: 'que tú escojas').

❌ Erros Comuns

Esquecer o 'J'

Erro:Yo escoGo.

Correção: Yo escoJo. Lembre-se que o som de 'G' antes de 'O' ou 'A' muda para 'J' em muitos verbos terminados em -ger ou -gir.

⭐ Dicas de uso

Intercambiável com Elegir

Embora 'elegir' também signifique 'escolher', 'escoger' é um pouco mais comum para escolhas simples do dia a dia, como escolher o que comer ou vestir.

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedescoge
yoescojo
escoges
ellos/ellas/ustedesescogen
nosotrosescogemos
vosotrosescogéis

imperfect

él/ella/ustedescogía
yoescogía
escogías
ellos/ellas/ustedesescogían
nosotrosescogíamos
vosotrosescogíais

preterite

él/ella/ustedescogió
yoescogí
escogiste
ellos/ellas/ustedesescogieron
nosotrosescogimos
vosotrosescogisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedescoja
yoescoja
escojas
ellos/ellas/ustedesescojan
nosotrosescojamos
vosotrosescojáis

imperfect

él/ella/ustedescogiera/escogiese
yoescogiera/escogiese
escogieras/escogieses
ellos/ellas/ustedesescogieran/escogiesen
nosotrosescogiéramos/escogiésemos
vosotrosescogierais/escogieseis

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: escoger

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente a forma 'yo' de 'escoger'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

Perguntas Frequentes

O 'escoger' é o mesmo que 'elegir'?

Ambos significam 'escolher' e são frequentemente intercambiáveis. 'Escoger' é um pouco mais comum para seleções simples do dia a dia, enquanto 'elegir' pode soar um pouco mais formal ou ser usado para eleições e decisões importantes da vida.

Por que 'escoger' muda a ortografia na forma 'yo' do presente?

Este é um padrão comum em verbos espanhóis terminados em -ger. O 'g' muda para 'j' antes da letra 'o' (escojo) para garantir que o som permaneça o mesmo som forte de 'rr' (como o 'r' inicial em português, ou o som de 'j' em português) que o verbo geralmente tem.