Inklingo
← Dicionário

escondes

es-KOHN-des/esˈkondes/

“escondes” significa “tu escondes” em espanhol (quando você coloca um objeto em um lugar secreto).

tu escondes, você está escondendo

Também: tu ocultas
VerboA2regular er
Uma pessoa colocando um pequeno baú de tesouro de madeira debaixo de uma tábua solta do assoalho em um cômodo aconchegante.
gerundescondiendo
past Participleescondido
infinitiveesconder

📝 Em Ação

¿Dónde escondes el regalo?

A1

Onde você esconde o presente?

Sé que escondes algo.

A2

Eu sei que você está escondendo algo.

Siempre escondes tus sentimientos.

B1

Você sempre esconde seus sentimentos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • te escondes – tu te escondes
  • lo escondes bien – tu o escondes bem

Expressões & Idiomas

  • tirar la piedra y esconder la mano – Causar problemas e depois fingir que não teve nada a ver com isso

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesescondieran
yoescondiera
túescondieras
vosotrosescondierais
nosotrosescondiéramos
él/ella/ustedescondiera

present

ellos/ellas/ustedesescondan
yoesconda
túescondas
vosotrosescondáis
nosotrosescondamos
él/ella/ustedesconda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesescondieron
yoescondí
túescondiste
vosotrosescondisteis
nosotrosescondimos
él/ella/ustedescondió

imperfect

ellos/ellas/ustedesescondían
yoescondía
túescondías
vosotrosescondíais
nosotrosescondíamos
él/ella/ustedescondía

present

ellos/ellas/ustedesesconden
yoescondo
túescondes
vosotrosescondéis
nosotrosescondemos
él/ella/ustedesconde
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "escondes" em espanhol:

tu escondes→tu ocultas→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: escondes

Pergunta 1 de 1

Se você está jogando um jogo e seu amigo está colocando uma bola debaixo de um sofá, você diria:

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
respondescorrespondes
📚 Etimologia▼

Do latim 'abscondere', onde 'abs' significa 'longe' e 'condere' significa 'colocar' ou 'armazenar'.

Primeiro registro: 12th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: abscondFrench: esconser

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Escondes' significa 'eu escondo'?

Não, 'escondes' significa especificamente 'você (tu) esconde'. Se você quiser dizer 'eu escondo', você deve usar 'escondo'.