frontera
“frontera” significa “fronteira” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
fronteira, fronteira
Também: linha divisória
📝 Em Ação
Tuvimos que mostrar nuestros pasaportes al cruzar la frontera.
A2Tivemos que mostrar nossos passaportes ao cruzar a fronteira.
La frontera entre Estados Unidos y Canadá es la más larga del mundo.
B1A fronteira entre os Estados Unidos e o Canadá é a mais longa do mundo.
La pequeña ciudad fronteriza dependía del comercio internacional.
B2A pequena cidade fronteiriça dependia do comércio internacional.
limite, vanguarda
Também: limiar
📝 Em Ação
Los científicos están empujando las fronteras del conocimiento humano.
C1Os cientistas estão empurrando os limites do conhecimento humano.
Su arte se encuentra en la frontera entre la pintura y la escultura.
C2Sua arte se encontra na fronteira entre a pintura e a escultura.
Vocabulary Collections
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "frontera" em espanhol:
fronteira→limiar→limite→linha divisória→vanguarda→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: frontera
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'frontera' em seu sentido figurado (conceitual)?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem do latim tardio *frontaria*, que originalmente significava 'testa' ou 'linha de frente'. Essa ideia de estar na frente ou na borda evoluiu para o significado moderno de linha divisória.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'frontera' é masculina ou feminina?
'Frontera' é sempre feminina. Você deve usar o artigo feminino 'la' ou 'una' com ela (ex: 'la frontera').
Existe diferença entre 'límite' e 'frontera'?
Sim, mas estão relacionadas. 'Frontera' refere-se quase sempre à divisa entre países ou grandes territórios. 'Límite' é uma palavra mais geral que pode se referir a qualquer tipo de divisa, restrição ou ponto máximo (ex: 'el límite de velocidad'—o limite de velocidade).