frustrante
“frustrante” significa “frustrante” em espanhol (que causa sentimentos de aborrecimento ou falta de progresso).
frustrante
Também: desanimador, irritante
📝 Em Ação
Aprender un idioma nuevo puede ser frustrante a veces.
A2Aprender um novo idioma pode ser frustrante às vezes.
Es frustrante cuando el internet no funciona bien.
B1É frustrante quando a internet não funciona bem.
Tener que repetir el examen fue una experiencia muy frustrante.
B2Ter que repetir o exame foi uma experiência muito frustrante.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: frustrante
Pergunta 1 de 3
Qual frase está correta se você está incomodado com o trânsito?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'frustrans', particípio presente de 'frustrare', que significa 'enganar, decepcionar ou tornar vão'.
Primeiro registro: 17th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'frustrante' ou 'frustada'?
Depende! Use 'frustrante' para coisas que *causam* frustração (como um computador lento). Use 'frustrado/a' para pessoas que *sentem* frustração. Em português, a distinção é a mesma: algo é 'frustrante' e a pessoa está 'frustrada'.
Posso usar 'frustrante' para pessoas?
Sim, mas cuidado! Se você chama uma pessoa de 'frustrante', está dizendo que *ela* faz *você* se sentir incomodado ou preso. Descreve a personalidade ou o comportamento dela.
Qual a diferença entre 'ser frustrante' e 'estar frustrante'?
Quase sempre usamos 'ser frustrante'. Usamos 'ser' para descrever como algo é. 'Estar' é raramente usado com esta palavra. Em português, a regra é semelhante: 'ser' para características inerentes e 'estar' para estados temporários. Algo que é 'frustrante' é descrito com 'ser'.