satisfactorio
“satisfactorio” significa “satisfatório” em espanhol (que atende a expectativas ou requisitos).
satisfatório
Também: agradável, compensador
📝 Em Ação
El resultado del examen fue satisfactorio.
A2O resultado do exame foi satisfatório.
Llegamos a un acuerdo satisfactorio para ambas partes.
B1Chegamos a um acordo satisfatório para ambas as partes.
Su progreso en el trabajo es plenamente satisfactorio.
B2Seu progresso no trabalho é totalmente satisfatório.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: satisfactorio
Pergunta 1 de 3
Qual forma você usaria para descrever 'una respuesta' (uma resposta)?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'satisfactorius', que vem de 'satis' (suficiente) e 'facere' (fazer). Essencialmente, descreve algo que 'faz o suficiente' para atender a uma necessidade. Em português, a origem é a mesma, resultando na palavra 'satisfatório'.
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'satisfactorio' o mesmo que 'bien'?
'Bien' é um advérbio usado para descrever como algo é feito, enquanto 'satisfactorio' é um adjetivo mais formal usado para descrever um substantivo (como um resultado ou um acordo). Em português, 'bem' é advérbio e 'satisfatório' é adjetivo, com usos semelhantes.
Quando devo usar 'satisfactorio' em vez de 'bueno'?
Use 'satisfactorio' quando algo atende a requisitos ou expectativas específicas, especialmente em contextos formais. 'Bueno' é mais geral e comum na fala casual. Em português, usamos 'satisfatório' para indicar que algo cumpre critérios e 'bom' de forma mais geral.
Esta palavra existe no plural?
Sim! Se você estiver descrevendo várias coisas, adicione um 's': 'satisfactorios' (masculino) ou 'satisfactorias' (feminino). Em português, o plural é 'satisfatórios' (masculino) e 'satisfatórias' (feminino).