Inklingo

gorila

go-REE-lah/ɡoˈɾila/

gorila significa gorila em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

gorila

Também: grande macaco
Um gorila grande e poderoso sentado pacificamente em uma clareira exuberante e verde na selva.

📝 Em Ação

El gorila de montaña es una especie protegida.

A2

O gorila-das-montanhas é uma espécie protegida.

Vimos un gorila enorme en el zoológico.

A1

Vimos um gorila enorme no zoológico.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • simio (macaco)
  • primate (primata)

Colocações Comuns

  • gorila de montañagorila-das-montanhas
  • lomo plateadodorso prateado

segurança, guarda-costas

Também: valentão
SubstantivomB2informal
Argentina
Um homem grande e musculoso vestindo um terno preto, parado com os braços cruzados em frente a uma corda de veludo.

📝 Em Ação

Había varios gorilas vigilando la entrada del concierto.

B1

Havia vários seguranças vigiando a entrada do show.

El político siempre va acompañado por dos gorilas.

B2

O político está sempre acompanhado por dois guarda-costas.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • un gorila de discotecaum segurança de boate

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "gorila" em espanhol:

gorilagrande macacoguarda-costassegurançavalentão

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: gorila

Pergunta 1 de 2

Se você estiver em uma boate e vir um 'gorila' na porta, qual é o trabalho provável dele?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
gorilesco(semelhante a um gorila)Adjetivo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Vem da palavra grega 'gorillai', que foi usada por exploradores antigos para descrever uma 'tribo de mulheres peludas' que encontraram na África. Mais tarde, entrou no latim e, em seguida, nas línguas modernas.

Primeiro registro: 19th century (in its modern biological sense)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: gorillaFrench: gorilleItalian: gorilla

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

São 'gorila' e 'guerrilla' a mesma coisa?

Não! 'Gorila' é o animal ou um segurança. 'Guerrilla' (pronuncia-se ge-RRI-lha) refere-se a um pequeno grupo de soldados ou um movimento rebelde. Elas soam muito parecidas, mas são escritas de forma diferente.

Posso usar 'gorila' para chamar alguém de forte?

Sim, mas tenha cuidado. Implica que a pessoa é grande e talvez um pouco assustadora ou agressiva, não apenas fisicamente apta.