Inklingo
← Dicionário

hablaban

eles estavam falando?uma ação contínua no passado,eles costumavam falar?um hábito ou ação repetida no passado
Também:vocês estavam falando?plural 'you' in Latin American Spanish,eles falavam?indicating a past tendency

ah-BLAH-bahn

/aˈβlaβan/
VerboA2regular ar
neutralLatin America
Duas pessoas sentadas em um banco de parque engajadas em uma conversa amigável.

Referência Rápida

gerundhablando
past Participlehablado
infinitivehablar

📝 Em Ação

Ellos hablaban mientras yo cocinaba.

A2

Eles estavam falando enquanto eu cozinhava.

Mis abuelos hablaban italiano en casa.

A2

Meus avós falavam italiano em casa.

Ustedes hablaban muy rápido ayer.

B1

Vocês estavam falando muito rápido ontem.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • hablaban de – eles estavam falando sobre
  • hablaban en serio – eles estavam falando sério

💡 Pontos gramaticais

O Tempo Verbal de 'Fundo'

Esta palavra usa um tempo verbal do passado que funciona como uma câmera de cinema, mostrando o que estava acontecendo no fundo antes que outra coisa interrompesse. Em português, usamos o Pretérito Imperfeito (ex: falavam).

'Eles' vs. 'Vocês'

Em muitos países de língua espanhola, esta palavra é usada tanto para 'eles estavam falando' quanto para 'vocês estavam falando' (ao se dirigir a um grupo, dependendo da região).

❌ Erros Comuns

Hablaban vs. Hablaron

Erro: “Usar 'hablaron' para descrever um hábito de infância.”

Correção: Use 'hablaban' para coisas que aconteciam repetidamente ou por um longo tempo sem um fim claro (como o Imperfeito em português). Use 'hablaron' para uma conversa rápida e concluída (como o Pretérito Perfeito Simples em português).

⭐ Dicas de uso

Descrevendo Memórias

Sempre que você estiver descrevendo pessoas em suas memórias (o que costumavam fazer ou o que estavam fazendo naquele momento), use 'hablaban'.

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeshablaran
yohablara
túhablaras
vosotroshablarais
nosotroshabláramos
él/ella/ustedhablara

present

ellos/ellas/ustedeshablen
yohable
túhables
vosotroshabléis
nosotroshablemos
él/ella/ustedhable

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeshablaron
yohablé
túhablaste
vosotroshablasteis
nosotroshablamos
él/ella/ustedhabló

imperfect

ellos/ellas/ustedeshablaban
yohablaba
túhablabas
vosotroshablabais
nosotroshablábamos
él/ella/ustedhablaba

present

ellos/ellas/ustedeshablan
yohablo
túhablas
vosotroshabláis
nosotroshablamos
él/ella/ustedhabla
Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: hablaban

Pergunta 1 de 1

Qual frase significa 'Eles costumavam falar todos os dias'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

hablar(falar) - Verbo
habla(fala) - Substantivo
hablador(falador) - Adjetivo

Perguntas Frequentes

A palavra 'hablaban' sempre significa 'eles'?

Nem sempre! Pode significar 'eles' (masculino/feminino) ou 'vocês' (ustedes).

Qual é a diferença entre 'hablaban' e 'hablaron'?

Pense em 'hablaban' como um vídeo de uma ação contínua ('eles estavam falando') e 'hablaron' como uma foto de uma ação concluída ('eles falaram').