Inklingo

hagan

AH-gahn/ˈa.ɣan/

hagan significa façam em espanhol (ao dar um comando formal a um grupo).

façam, façam

Também: estão fazendo/fazendo
VerboB1irregular er
SpainLatin America
Uma ilustração colorida mostrando três pessoas colaborando para levantar um bloco grande e azul brilhante. Uma quarta pessoa, em pé ligeiramente elevada e vestida formalmente, gesticula para o grupo, dando um comando claro para realizar a ação.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 Em Ação

Señores, por favor, hagan la fila ordenada.

A2

Senhores, por favor, façam a fila ordenada (comando).

Espero que ellos hagan un buen trabajo en el proyecto.

B1

Espero que eles façam um bom trabalho no projeto (desejo/pedido).

Les pedimos que no hagan ruido después de las diez.

B1

Pedimos a vocês (todos formais) que não façam barulho depois das dez (pedido/proibição).

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • Hagan silencioFiquem em silêncio (literalmente: façam silêncio)
  • Hagan lo que quieranFaçam o que quiserem

Expressões & Idiomas

  • Hagan borrón y cuenta nuevaVamos esquecer o passado e começar de novo

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedhace
yohago
haces
ellos/ellas/ustedeshacen
nosotroshacemos
vosotroshacéis

imperfect

él/ella/ustedhacía
yohacía
hacías
ellos/ellas/ustedeshacían
nosotroshacíamos
vosotroshacíais

preterite

él/ella/ustedhizo
yohice
hiciste
ellos/ellas/ustedeshicieron
nosotroshicimos
vosotroshicisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaga
yohaga
hagas
ellos/ellas/ustedeshagan
nosotroshagamos
vosotroshagáis

imperfect

él/ella/ustedhiciera
yohiciera
hicieras
ellos/ellas/ustedeshicieran
nosotroshiciéramos
vosotroshicierais

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "hagan" em espanhol:

façam

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: hagan

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'hagan' como um comando?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
traigancaigan
📚 Etimologia

O verbo 'hacer' vem diretamente do verbo latino 'facere', que significa 'fazer'. O som de 'g' em 'hagan' é um resquício da estrutura consonantal original do latim, que frequentemente aparece em formas especiais como o subjuntivo e a forma 'yo' ('hago').

Primeiro registro: Old Spanish (ca. 10th-11th century)

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: faireItalian: fare

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'hagan' o tempo presente?

'Hagan' está relacionado ao tempo presente, mas é especificamente uma forma de 'ação especial' (presente do subjuntivo) ou um comando formal de grupo (imperativo). A forma regular do presente para 'eles/vocês' é 'hacen'.

Como eu sei se devo usar 'hagan' ou 'hacen'?

Use 'hacen' ao afirmar um fato ou descrever uma ação regular ('Eles lavam a louça'). Use 'hagan' ao dar um comando, ou ao expressar desejo, dúvida, emoção ou incerteza sobre o que eles podem fazer ('Duvido que eles lavem a louça').