hallado

ah-YAH-dohaˈʝaðo

“hallado” significa “achado” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

achadoB1Adjetivo

referindo-se a algo descoberto ou localizado

Saiba mais →

achadoA2Verbo

usado após a palavra 'haber' para dizer 'ter achado' (pretérito perfeito composto)

Saiba mais →

achadoTambém: localizado

AdjetivomB1

Um baú de tesouro de madeira descoberto na areia de uma praia.

📝 Em Ação

El tesoro hallado en la cueva es muy antiguo.

O tesouro achado na caverna é muito antigo.

Fue un objeto hallado por casualidad.

Foi um objeto achado por acaso.

Conexões de Palavras

Sinônimos

encontrado (encontrado)
descubierto (descoberto)

Antônimos

perdido (perdido)
extraviado (desaparecido)

Colocações Comuns

bien hallado – bem-vindo/feliz por estar aqui
recién hallado – recentemente achado

achado

VerboA2regular ar

Uma pessoa segurando um gatinho que acabou de descobrir em um jardim.

gerundhallando

past Participlehallado

infinitivehallar

📝 Em Ação

He hallado la solución al problema.

Eu achei a solução para o problema.

Hemos hallado pruebas importantes.

Nós achamos provas importantes.

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yohallara

túhallaras

él/ella/ustedhallara

nosotroshalláramos

vosotroshallarais

ellos/ellas/ustedeshallaran

Present Subjunctive

yohalle

túhalles

él/ella/ustedhalle

nosotroshallemos

vosotroshalléis

ellos/ellas/ustedeshallen

Indicative

Preterite

yohallé

túhallaste

él/ella/ustedhalló

nosotroshallamos

vosotroshallasteis

ellos/ellas/ustedeshallaron

Imperfect

yohallaba

túhallabas

él/ella/ustedhallaba

nosotroshallábamos

vosotroshallabais

ellos/ellas/ustedeshallaban

Present

yohallo

túhallas

él/ella/ustedhalla

nosotroshallamos

vosotroshalláis

ellos/ellas/ustedeshallan

Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "hallado" em espanhol:

achado localizado

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: hallado

Pergunta 1 de 1

Qual das seguintes opções está correta ao dizer 'Nós achamos a solução'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras

hallar(achar/encontrar) — Verbo

hallazgo(descoberta) — Substantivo

🎵 Rimas

amado pasado

📚 Etimologia

Do latim 'afflare', que significava 'soprar sobre' ou 'cheirar'. Imagine um cão de caça farejando o ar e captando o cheiro de algo — é assim que a ideia de 'achar' começou!

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: achado

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'hallado' o mesmo que 'encontrado'?

Sim, significam a mesma coisa, mas 'hallado' é ligeiramente mais formal. Você pode usar 'encontrado' na conversa cotidiana e 'hallado' quando quiser soar mais profissional ou literário. Em português, 'achado' e 'encontrado' são frequentemente intercambiáveis, com 'achado' sendo talvez um pouco mais coloquial em certos contextos.