hermosas
“hermosas” significa “belas” em espanhol (descrevendo substantivos femininos no plural).
belas, lindas
Também: maravilhosas, formosas
📝 Em Ação
Las mariposas son muy hermosas en primavera.
A1As borboletas são muito belas na primavera.
Compramos unas casas antiguas, pero son hermosas.
A2Compramos algumas casas antigas, mas elas são lindas.
Ella solo colecciona fotografías hermosas de paisajes naturales.
B1Ela só coleciona fotografias belas de paisagens naturais.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: hermosas
Pergunta 1 de 1
Qual destas frases usa 'hermosas' corretamente?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A palavra 'hermoso' vem do latim *formosus*, que significava 'bem formado' ou 'fino'. Com o tempo, o som inicial 'f' evoluiu para o 'h' mudo em espanhol, conectando a ideia de beleza diretamente à boa forma ou estrutura.
Primeiro registro: Medieval Spanish
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Se estou descrevendo um grupo de pessoas de gênero misto, devo usar 'hermosas' ou 'hermosos'?
Ao descrever um grupo que inclui substantivos ou pessoas tanto masculinos quanto femininos (mesmo que sejam 99 mulheres e 1 homem), você deve usar a forma masculina plural: 'hermosos'. A forma feminina 'hermosas' é reservada apenas para grupos que são exclusivamente femininos. Isso é idêntico à regra de concordância em português.