preciosas
“preciosas” significa “bonita” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
bonita
Também: deslumbrante, linda
📝 Em Ação
Tus hijas son preciosas.
A1Suas filhas são lindas.
Las vistas desde la montaña son preciosas.
A2As vistas da montanha são deslumbrantes.
¡Qué flores tan preciosas compraste!
A2Que flores lindas você comprou!
preciosa
Também: valiosa
📝 Em Ação
La corona tiene muchas piedras preciosas.
B1A coroa tem muitas pedras preciosas.
Guardo estas fotos porque son preciosas para mí.
B2Guardo estas fotos porque são preciosas (valiosas) para mim.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: preciosas
Pergunta 1 de 2
Qual destes você descreveria mais provavelmente como 'piedras preciosas'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'pretiosus', que significa 'valioso' ou 'caro'. Isso vem de 'pretium', que significa 'preço'. Com o tempo, o significado mudou de apenas ser caro para ser bonito e de alta qualidade.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Preciosas' é apenas para mulheres?
Não, é para qualquer grupo de coisas que sejam gramaticalmente femininas. Isso inclui 'flores' (flores), 'casas' (casas) ou 'vistas' (vistas), assim como mulheres ou meninas.
Qual é a diferença entre 'bonitas' e 'preciosas'?
'Bonitas' significa bonito ou legal. 'Preciosas' é muito mais intenso, significando deslumbrante, estonteante ou extremamente bonito.