herramientas
“herramientas” significa “ferramentas” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
ferramentas
Também: instrumentos, equipamentos
📝 Em Ação
Necesitas un martillo y otras herramientas para colgar el cuadro.
A1Você precisa de um martelo e outras ferramentas para pendurar o quadro.
Todas las herramientas están guardadas en la caja roja.
A1Todas as ferramentas estão guardadas na caixa vermelha.
recursos
Também: métodos, ativos
📝 Em Ação
La empatía es una herramienta fundamental para el liderazgo.
B1A empatia é uma ferramenta/recurso fundamental para a liderança.
Las herramientas digitales facilitan el trabajo remoto.
B2Ferramentas/recursos digitais facilitam o trabalho remoto.
Necesitamos nuevas herramientas para resolver este problema.
B2Precisamos de novos métodos/estratégias para resolver este problema.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "herramientas" em espanhol:
ativos→equipamentos→ferramentas→instrumentos→métodos→recursos→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: herramientas
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'herramientas' no seu sentido figurado, não físico?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Esta palavra tem uma forte ligação com a metalurgia! Ela vem da palavra espanhola *hierro* (ferro). Originalmente significava 'coisas feitas de ferro' ou 'instrumentos usados para trabalhar com ferro'.
Primeiro registro: Medieval Spanish (around the 13th century)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
O 'h' em 'herramientas' é pronunciado?
Não, o 'h' em espanhol é sempre mudo, então você começa a palavra com o som de 'e', seguido pelo forte som vibrante do 'rr'.
Por que 'herramientas' é feminino?
Como muitos substantivos terminados em -a, 'herramienta' (a forma singular) é um substantivo feminino. Por causa disso, quando está no plural ('herramientas'), usa artigos e adjetivos femininos, como 'las buenas herramientas' (as boas ferramentas).