iluminar
“iluminar” significa “iluminar” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
iluminar
Também: brilhar sobre
📝 Em Ação
Las estrellas iluminan el cielo nocturno.
A1As estrelas iluminam o céu noturno.
Necesitamos más lámparas para iluminar bien la sala.
A2Precisamos de mais lâmpadas para iluminar bem a sala de estar.
El reflector iluminaba directamente al actor en el escenario.
B1O holofote estava brilhando diretamente sobre o ator no palco.
iluminar
Também: esclarecer
📝 Em Ação
Sus enseñanzas iluminaron a toda una generación.
B2Seus ensinamentos iluminaram uma geração inteira.
Tu explicación iluminó mis dudas sobre el proyecto.
C1Sua explicação esclareceu minhas dúvidas sobre o projeto.
Buscaba un guía que pudiera iluminar su camino espiritual.
B2Ele estava procurando um guia que pudesse iluminar seu caminho espiritual.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: iluminar
Pergunta 1 de 3
Qual verbo é melhor para ligar o interruptor de uma lâmpada?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'illuminare', que combina 'in' (em) e 'luminare' (brilhar), de 'lumen' (luz).
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'iluminar' irregular?
Não, é um verbo -ar completamente regular em todos os tempos verbais.
Qual é a diferença entre 'iluminar' e 'alumbrar'?
São muito semelhantes. 'Iluminar' frequentemente se refere à luz decorativa ou geral de um espaço, enquanto 'alumbrar' frequentemente se refere a uma fonte específica de luz apontando para algo para ajudar a vê-lo.
Posso usar 'iluminar' para uma pessoa?
Sim, mas geralmente em um sentido figurado, significando que essa pessoa é 'iluminada' ou sábia.