improvisado

eem-pro-bee-SAH-doh/im.pɾo.βiˈsa.ðo/

“improvisado” significa “improvisado” em espanhol (feito ou realizado com o que está disponível).

improvisado, não planejado

Também: improvisado, de improviso

AdjetivomB1

Uma cabana de brincar infantil feita de caixas de papelão e cobertores coloridos numa sala de estar.

📝 Em Ação

Como no teníamos mesa, usamos una caja improvisada.

Como não tínhamos mesa, usamos uma caixa improvisada.

Su discurso fue totalmente improvisado.

O discurso dele foi totalmente de improviso.

Organizamos una fiesta improvisada en el jardín.

Organizamos uma festa não planejada no jardim.

Conexões de Palavras

Sinônimos

espontâneo (espontâneo)
imprevisto (inesperado)

Antônimos

planejado (planejado)
preparado (preparado)

Colocações Comuns

discurso improvisado – discurso não planejado
solução improvisada – solução improvisada
acampamento improvisado – acampamento temporário

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "improvisado" em espanhol:

de improviso→improvisado→não planejado→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: improvisado

Pergunta 1 de 3

Qual frase está correta para um substantivo feminino como 'reunión'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

improvisar(improvisar) — Verbo

improvisación(improvisação) — Substantivo

improvisador(alguém que improvisa) — Substantivo

🎵 Rimas▼

pasado cansado lado

📚 Etimologia▼

Do latim 'improvisus', que literalmente significa 'não previsto' ou 'inesperado'.

Primeiro registro: 17th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: improviséItalian: improvvisato

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'improvisado' um verbo ou um adjetivo?

Pode ser ambos! É a forma de 'particípio passado' do verbo 'improvisar' (significando que é a forma 'ed' em inglês), mas é mais comumente usado como adjetivo para descrever coisas que não são planejadas.

Qual a diferença entre 'improvisado' e 'espontâneo'?

'Espontâneo' geralmente descreve um impulso natural ou a personalidade de uma pessoa, enquanto 'improvisado' foca especificamente no fato de que algo foi feito ou criado sem preparação.

Posso usá-lo para descrever uma pessoa?

Sim, mas cuidado! Chamar alguém de 'un improvisado' geralmente implica que essa pessoa não sabe o que está fazendo ou é amadora.