industria
“industria” significa “indústria” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
indústria
Também: manufatura, negócio
📝 Em Ação
La industria automotriz genera millones de empleos.
A2A indústria automobilística gera milhões de empregos.
Necesitamos invertir más en industria pesada.
B1Precisamos investir mais em indústria pesada (manufatura).
La industria del cine en México está creciendo mucho.
B2A indústria cinematográfica no México está crescendo rapidamente.
diligência
Também: habilidade
📝 Em Ação
Demostró gran industria al reparar el motor él mismo.
C1Ele demonstrou grande habilidade/engenhosidade ao consertar o motor ele mesmo.
Gracias a su industria, la familia prosperó.
B2Graças à sua diligência/trabalho árduo, a família prosperou.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "industria" em espanhol:
diligência→habilidade→indústria→manufatura→negócio→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: industria
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'industria' em seu significado menos comum de 'habilidade' ou 'diligência'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem diretamente do latim *industria*, significando 'diligência, atividade ou trabalho árduo'. O significado moderno referente ao setor econômico (manufatura) só se desenvolveu mais tarde, no século XVIII, baseado na ideia original de esforço humano organizado.
Primeiro registro: 13th century (in Spanish)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Industria' é sempre feminino?
Sim, 'industria' é um substantivo feminino, independentemente do significado que você esteja usando. Você deve usar 'la' ou 'una' antes dele.
Qual é a diferença entre 'industria' e 'negocio'?
'Industria' refere-se especificamente à produção em larga escala, manufatura ou um setor econômico inteiro (como a indústria de mineração). 'Negocio' é um termo mais amplo que significa 'negócio' ou 'acordo', referindo-se à atividade comercial em geral.