inocentes
ee-noh-SEHN-tehs
/i.noˈsen.tes/
Representando alguém que é inocente, ou não culpado de um crime.
inocentes(Adjetivo)
inocente
?não culpado de um crime
,ingênuo
?falta de experiência ou sabedoria
inofensivo
?describing actions or things
📝 Em Ação
Los niños eran inocentes y no entendían la broma.
A2As crianças eram inocentes e não entendiam a brincadeira.
El jurado declaró a los acusados inocentes de todos los cargos.
B1O júri declarou os acusados inocentes de todas as acusações.
💡 Pontos gramaticais
Concordância do Adjetivo
Como 'inocentes' está descrevendo múltiplas coisas ou pessoas, ele deve sempre terminar em '-es' para concordar com o substantivo no plural, assim como em português (ex: 'crianças inocentes').
❌ Erros Comuns
Usar a Forma Singular
Erro: “Los chicos es inocente.”
Correção: Los chicos son inocentes. (Certifique-se de que o adjetivo concorde com o número de pessoas, assim como em português: 'Os meninos são inocentes').
⭐ Dicas de uso
Descrevendo Ingenuidade
Você pode usar 'inocentes' para descrever adultos que são facilmente enganados ou que carecem de conhecimento do mundo, não apenas crianças.
Referindo-se a pessoas inocentes coletivamente.
📝 Em Ação
Siempre debemos proteger a los inocentes.
B1Sempre devemos proteger os inocentes.
La guerra siempre resulta en la muerte de muchos inocentes.
B2A guerra sempre resulta na morte de muitos inocentes.
💡 Pontos gramaticais
Adjetivo Funcionando como Substantivo
Quando você coloca o artigo 'los' (os) antes do adjetivo plural 'inocentes', ele deixa de ser um descritor e começa a funcionar como um substantivo, significando 'as pessoas inocentes', o que é muito semelhante ao uso em português ('os inocentes').
⭐ Dicas de uso
Usando Gênero
Use 'los inocentes' para um grupo de gênero misto ou um grupo desconhecido. Use 'las inocentes' apenas se estiver se referindo exclusivamente a mulheres ou meninas inocentes.
Ilustrando a tradição de fazer brincadeiras ou pegadinhas em 28 de dezembro.
inocentes(Substantivo)
pegadinhas
?brincadeiras feitas em 28 de dezembro
,Santos Inocentes
?referência ao feriado religioso
📝 Em Ação
¡Cuidado! Hoy es el Día de los Inocentes.
B1Cuidado! Hoje é o Dia dos Inocentes (Dia da Mentira).
Me hicieron un inocente y casi me lo creo.
B2Fizeram uma brincadeira comigo e eu quase acreditei.
💡 Pontos gramaticais
Significado Cultural
Em muitos países de língua espanhola, 28 de dezembro é celebrado de forma semelhante ao Dia da Mentira (1º de abril) em Portugal/Brasil, onde as pessoas fazem brincadeiras leves, que também são chamadas de 'inocentes'.
⭐ Dicas de uso
Respondendo a uma Pegadinha
Se alguém lhe pregar uma peça em 28 de dezembro, eles costumam dizer: '¡Que la inocencia te valga!' (Que a inocência lhe valha!).
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: inocentes
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'inocentes' para se referir a uma tradição cultural?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
É 'inocentes' o mesmo que 'ingênuo'?
Sim, 'inocentes' pode significar ingênuo, especialmente ao descrever alguém que é facilmente enganado ou que carece de conhecimento do mundo. No entanto, é também a palavra principal para 'não culpado' em um sentido legal.
Por que a forma plural 'inocentes' é usada para o Dia dos Santos Inocentes?
O feriado se refere à pluralidade dos bebês mortos pelo Rei Herodes (os Santos Inocentes). Por extensão, as pegadinhas feitas nesse dia também são simplesmente chamadas de 'inocentes'.