irán
“irán” significa “eles irão” em espanhol (movimento ou viagem futura).
eles irão, vocês irãoTambém: eles estão indo
📝 Em Ação
Ellos irán a la playa el próximo fin de semana.
A1Eles irão à praia no próximo fim de semana.
Mis padres irán a visitarme en diciembre.
A2Meus pais irão me visitar em dezembro.
¿A qué hora irán ustedes al aeropuerto?
A2A que horas vocês (plural, formal) irão ao aeroporto?
Conexões de Palavras
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "irán" em espanhol:
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: irán
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'irán' para significar uma ação futura?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras
📚 Etimologia
O verbo espanhol 'ir' vem de uma mistura de diferentes verbos latinos relacionados ao movimento, principalmente *ire* (ir) e *vadere* (caminhar/ir). A forma futura 'irán' segue o desenvolvimento padrão do tempo futuro do Latim Vulgar.
Primeiro registro: 10th century (as part of the conjugation of 'ir')
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'irán' o mesmo que 'van a ir'?
Ambos expressam ação futura. 'Irán' (Futuro Simples) é frequentemente usado para previsões ou planos mais distantes. 'Van a ir' (Futuro Imediato, literalmente 'eles estão indo ir') é muito mais comum na fala diária, especialmente para planos que acontecerão em breve. É semelhante ao uso de 'irão' versus 'vão ir' em português.
Quem é o sujeito de 'irán'?
O sujeito é sempre plural: 'ellos' (eles, masculino/grupo misto), 'ellas' (elas, grupo feminino), ou 'ustedes' (vocês, formal plural).