Inklingo

iremos

ee-REH-mohs/iˈɾemos/

iremos significa nós iremos em espanhol (Expressando uma ação ou plano futuro.).

nós iremos

Também: a gente vai, nós vamos
VerboA1irregular ir
Duas figuras sorridentes caminhando juntas por um caminho reto em direção a um destino brilhante e convidativo no horizonte, simbolizando uma jornada futura.
infinitiveir
gerundyendo
past Participleido

📝 Em Ação

Mañana iremos a la playa.

A1

Amanhã nós iremos à praia.

Iremos al cine si terminamos la tarea.

A2

Nós iremos ao cinema se terminarmos o dever de casa.

En diez años, ¿a dónde iremos?

B1

Em dez anos, para onde nós iremos?

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • partiremos (nós partiremos)
  • marcharemos (nós marcharemos/partiremos)

Antônimos

  • vendremos (nós viremos)
  • nos quedaremos (nós ficaremos)

Colocações Comuns

  • iremos de comprasnós iremos às compras
  • iremos de viajenós iremos viajar
  • iremos por partesnós faremos isso aos poucos

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedva
yovoy
vas
ellos/ellas/ustedesvan
nosotrosvamos
vosotrosvais

imperfect

él/ella/ustediba
yoiba
ibas
ellos/ellas/ustedesiban
nosotrosíbamos
vosotrosibais

preterite

él/ella/ustedfue
yofui
fuiste
ellos/ellas/ustedesfueron
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvaya
yovaya
vayas
ellos/ellas/ustedesvayan
nosotrosvayamos
vosotrosvayáis

imperfect

él/ella/ustedfuera
yofuera
fueras
ellos/ellas/ustedesfuera
nosotrosfuéramos
vosotrosfuerais

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "iremos" em espanhol:

nós iremosnós vamos

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: iremos

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'iremos' corretamente?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Vem diretamente do verbo latino 'īre', que também significa 'ir'. As formas do futuro em espanhol, como 'iremos', são uma mistura fascinante. Elas evoluíram da combinação do infinitivo ('ir') com o presente do verbo 'haber' (ter), então 'ir + hemos' acabou se tornando 'iremos'.

Primeiro registro: Evolved from Vulgar Latin into Old Spanish around the 10th century.

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: iremosItalian: iremoFrench: irons

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'iremos' e 'vamos'?

'Iremos' significa especificamente 'nós *iremos*' e fala sobre o futuro. 'Vamos' pode significar 'nós vamos' (no presente) ou 'Vamos!' (como uma sugestão). Para planos futuros, você pode usar 'iremos' ou 'vamos a ir'.

'Iremos' é formal ou informal?

É neutro. Você pode usar 'iremos' em qualquer situação, desde fazer planos casuais com amigos até discutir viagens de negócios futuras em uma reunião formal.