jurar
“jurar” significa “jurar” em espanhol (fazer uma promessa forte ou afirmar a verdade).
jurar
Também: prometer solenemente, prestar juramento
📝 Em Ação
Te juro que no le dije nada a nadie.
A2Te juro que não disse nada a ninguém.
Él juró que regresaría antes del anochecer.
B1Ele jurou que voltaria antes do anoitecer.
Los testigos deben jurar decir la verdad en el juicio.
B2As testemunhas devem jurar dizer a verdade no julgamento.
🔄 Conjugações
subjunctive
present
imperfect
indicative
present
preterite
imperfect
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: jurar
Pergunta 1 de 3
Como se diz 'Eu juro isso' em espanhol?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'iurare', que significa fazer um juramento. Está intimamente relacionado com a palavra 'ius', que significa 'lei' ou 'direito'.
Primeiro registro: 12th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Jurar' significa dizer palavrões?
Não diretamente como verbo, mas o substantivo relacionado 'juramento' pode significar uma profanidade ou palavra de maldição. Geralmente, para dizer que alguém está xingando, dizemos 'decir palabrotas' ou 'soltar juramentos'.
'Jurar' é um verbo regular?
Sim! Ele segue o padrão padrão para todos os verbos terminados em -ar, tornando-o muito fácil de conjugar.
Posso usar 'jurar' com amigos?
Sim, é muito comum dizer 'Te juro que...' quando você quer convencer um amigo de que está dizendo a verdade sobre algo surpreendente.