Inklingo
Dicionário

llegó

yeh-GOHʝeˈɣo

“llegó” significa “ele/ela/você chegou” em espanhol (Usado para uma pessoa, objeto ou evento que alcança um destino em um ponto específico no passado.).

ele/ela/você chegouTambém: você chegou

VerboA1Regular ar
Um pequeno trem de passageiros vermelho parou em uma plataforma de estação pitoresca e colorida, significando uma chegada concluída.
infinitivellegar
gerundllegando
past Participlellegado

📝 Em Ação

El tren llegó a las cinco en punto.

A1

O trem chegou às cinco em ponto.

Mi hermana llegó de su viaje ayer.

A1

Minha irmã chegou de viagem ontem.

La pizza llegó fría.

A2

A pizza chegou fria.

¿Usted llegó bien a casa anoche?

A2

Você (formal) chegou bem em casa ontem à noite?

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • llegar a tiempo – chegar a tempo
  • llegar tarde – chegar atrasado
  • llegar a un acuerdo – chegar a um acordo
  • llegar a ser – tornar-se

Expressões & Idiomas

  • llegar y besar el santo – Ter sorte de principiante; conseguir algo com sucesso na primeira tentativa.

Indicative

Present

yollego
túllegas
él/ella/ustedllega
nosotrosllegamos
vosotrosllegáis
ellos/ellas/ustedesllegan

Imperfect

yollegaba
túllegabas
él/ella/ustedllegaba
nosotrosllegábamos
vosotrosllegabais
ellos/ellas/ustedesllegaban

Preterite

yollegué
túllegaste
él/ella/ustedllegó
nosotrosllegamos
vosotrosllegasteis
ellos/ellas/ustedesllegaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yollegue
túllegues
él/ella/ustedllegue
nosotroslleguemos
vosotroslleguéis
ellos/ellas/ustedeslleguen

Imperfect Subjunctive

yollegara o llegase
túllegaras o llegases
él/ella/ustedllegara o llegase
nosotrosllegáramos o llegásemos
vosotrosllegarais o llegaseis
ellos/ellas/ustedesllegaran o llegasen
Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: llegó

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'llegó'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
llegar(chegar) — Verbo
llegada(chegada) — Substantivo
🎵 Rimas
pasóhablócomiómiró
📚 Etimologia

Do latim 'plicāre', que significava 'dobrar' ou 'curvar'. A ideia é que tenha vindo da ação de dobrar as velas de um navio quando ele chegava à costa, o que com o tempo passou a significar o ato de chegar em si.

Primeiro registro: Around the 10th century.

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: chegarGalician: chegarCatalan: plegar

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre `llegó` e `llegué`?

Ambos vêm do verbo `llegar` e falam sobre uma ação passada terminada. A única diferença é quem fez a chegada. `Llegué` (com 'e') significa 'eu cheguei', e `llegó` (com 'o') significa 'ele, ela, você (formal) chegou'.

Por que 'llegó' tem um acento?

O acento indica onde colocar a ênfase ao pronunciar a palavra. Sem ele, você diria 'LLEGO' (ênfase na primeira sílaba). O acento em `llegó` indica que você deve dizer 'lle-GÓ', o que muda o significado de 'eu chego' (presente) para 'ele/ela chegou' (passado).