matadero
“matadero” significa “matadouro” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
matadouro
Também: abatedouro
📝 Em Ação
El camión lleva a las vacas al matadero.
A2O caminhão está levando as vacas para o matadouro.
El matadero municipal cumple con todas las normas de higiene.
B1O matadouro municipal cumpre todas as normas de higiene.
Mi abuelo trabajaba como veterinario en un matadero.
B1Meu avô trabalhou como veterinário em um matadouro.
armadilha mortal
Também: carnificina
📝 Em Ação
Esa carretera en invierno es un verdadero matadero.
B2Aquela rodovia no inverno é uma verdadeira armadilha mortal.
La batalla se convirtió en un matadero sin sentido.
C1A batalha se transformou em uma carnificina sem sentido.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "matadero" em espanhol:
abatedouro→armadilha mortal→carnificina→matadouro→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: matadero
Pergunta 1 de 3
O que o sufixo '-dero' geralmente indica em palavras como 'matadero'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do verbo espanhol 'matar' (to kill), que vem do latim 'mactare' (glorificar/sacrificar), combinado com o sufixo '-dero' indicando um lugar ou instrumento.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'matadero' o mesmo que 'carnicería'?
Não. Um 'matadero' é onde os animais são mortos e processados, enquanto uma 'carnicería' é o açougue onde a carne é vendida aos clientes.
Posso usar 'matadero' para um lugar onde pessoas morreram em uma guerra?
Sim, figurativamente. É frequentemente usado para descrever um campo de batalha onde houve uma grande perda de vidas, enfatizando a brutalidade do evento.
É uma palavra masculina ou feminina?
É masculina: 'el matadero' ou 'un matadero'.