mayordomo
mah-yor-DOH-moh
/maʝorˈðomo/
Um mayordomo servindo como chefe de uma casa.
mayordomo(Substantivo)
mordomo
?servente principal em uma residência
servente principal
?person in charge of household staff
📝 Em Ação
El mayordomo abrió la puerta y saludó a los invitados.
B1O mayordomo abriu a porta e cumprimentou os convidados.
Alfred es el mayordomo más famoso de los cómics.
A2Alfred é o mayordomo mais famoso das histórias em quadrinhos.
💡 Pontos gramaticais
Identificando o Gênero
Esta palavra termina em -o, o que geralmente indica que se refere a um homem. Para falar de uma mulher nesta função, você usaria 'la mayordoma'.
❌ Erros Comuns
Mordomo vs. Garçom
Erro: “Usar 'mayordomo' para chamar um garçom em um restaurante.”
Correção: Use 'garçom' ou 'empregado de mesa' para um garçom. Um 'mayordomo' é um gerente doméstico de alto escalão.
⭐ Dicas de uso
Pense em Gerenciamento
Lembre-se que um 'mayordomo' não é apenas um servo; ele é o chefe dos outros servos. Pense nele como um 'gerente da casa'.
Um mayordomo atuando como mordomo ou organizador de uma celebração comunitária.
mayordomo(Substantivo)
mordomo
?organizador de um festival ou grupo religioso
gerente de propriedade
?person in charge of a farm or rural property
📝 Em Ação
Él fue elegido como mayordomo de la fiesta del pueblo.
C1Ele foi escolhido como o mayordomo da festa da cidade.
⭐ Dicas de uso
Contexto Cultural
Em muitas cidades latino-americanas, o 'mayordomo' é um voluntário muito respeitado que paga e organiza celebrações religiosas.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: mayordomo
Pergunta 1 de 2
Qual destes personagens é o melhor exemplo de um 'mayordomo'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
A palavra 'mayordomo' também é usada para mulheres?
Geralmente, 'mayordomo' é masculino. Para uma mulher na mesma função, você usaria 'mayordoma'.
Qual é a diferença entre um 'sirviente' e um 'mayordomo'?
Um 'sirviente' é um servo geral, enquanto um 'mayordomo' é o servo principal que gerencia a casa e muitas vezes supervisiona outros funcionários.