molestó
“molestó” significa “incomodou” em espanhol (irritou ou perturbou alguém).
incomodouTambém: perturbou, aborreceu
📝 Em Ação
El ruido de la calle le molestó mucho.
A2O barulho da rua o incomodou muito.
Le molestó que no llamaras.
B1A ela a incomodou que você não ligasse.
La luz brillante nos molestó durante la película.
A2A luz forte nos perturbou durante o filme.
Conexões de Palavras
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: molestó
Pergunta 1 de 1
Se você diz 'La luz le molestó', o que aconteceu?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras
📚 Etimologia
Do latim 'molestare', que vem de 'moles' significando massa ou fardo. Pense nisso como colocar um peso ou fardo sobre alguém.
Primeiro registro: 13th Century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'molestó' significa algo sexual?
Geralmente, não. Em 99% do espanhol diário, significa simplesmente 'incomodou', 'aborreceu' ou 'perturbou'. Embora possa descrever assédio em contextos legais, seu significado comum é muito brando.
Como se pronuncia o final?
O acento no 'ó' significa que você deve dizer com mais força e um tom mais agudo, quase como um 'Ó!' curto no final: mo-les-TÓ.