mueres
MWEH-rehs
/ˈmweɾes/
Esta imagem mostra o significado literal de "mueres" (você morre), indicando a cessação da vida.
mueres(Verbo)
você morre
?segunda pessoa do singular no presente
,você está morrendo
?ação atual
você perece
?formal/literary
📝 Em Ação
Si no tomas agua, mueres de sed.
A2Se você não beber água, você morre de sede.
Dicen que cuando mueres, ves tu vida pasar.
B1Dizem que quando você morre, você vê sua vida passar.
💡 Pontos gramaticais
A Troca Vocálica O>UE
O verbo 'morir' troca o 'o' no meio da palavra por 'ue' quando a sílaba tônica recai sobre essa vogal. Isso ocorre em todas as formas do presente, exceto 'nosotros' e 'vosotros'.
❌ Erros Comuns
Esquecer a Mudança na Raiz
Erro: “Tú moris (Raiz incorreta)”
Correção: Tú mueres. Lembre-se que o 'o' muda para 'ue' na forma 'tú', assim como em 'tú puedes' (poder) ou 'tú vuelves' (volver).
⭐ Dicas de uso
Não Confunda as Formas do Pretérito
Tenha cuidado com o tempo passado: 'murió' (ele/ela morreu) é irregular, trocando 'o' por 'u', mas 'moriste' (você morreu) é regular no pretérito perfeito simples.
Quando alguém diz "mueres" (você está morrendo), muitas vezes significa que você está sentindo um sentimento extremo, como morrer de rir ou de fome.
mueres(Verbo)
você está morrendo (de rir, fome, etc.)
?expressando sentimento extremo
,você está desesperado por
?expressando desejo intenso (muitas vezes seguido por 'por')
você está morrendo de fome
?when followed by 'de hambre'
📝 Em Ação
¡Qué gracioso! Mueres de risa, ¿verdad?
B1Que engraçado! Você está morrendo de rir, certo?
Si no comes algo pronto, mueres de hambre.
A2Se você não comer algo logo, você está morrendo de fome (literalmente: mueres de hambre).
¿Mueres por saber qué pasó al final de la película?
B2Você está morrendo de vontade de saber o que aconteceu no final do filme?
💡 Pontos gramaticais
Uso de 'De' para Causa
Ao expressar emoção intensa, 'morir' é geralmente seguido pela preposição 'de' (de) para indicar a causa: 'morir de risa' (morrer de riso). Isso é muito semelhante ao português.
❌ Erros Comuns
Confundir Preposições
Erro: “Mueres para saberlo (Preposição incorreta)”
Correção: Mueres por saberlo. Use 'por' quando expressar o desejo de obter ou fazer algo, diferentemente do português onde usaríamos 'para' em alguns contextos.
⭐ Dicas de uso
Use Reflexivamente para Ênfase
Neste sentido figurado, o verbo é frequentemente usado reflexivamente ('morirse') para intensificar o sentimento: 'Te mueres de sueño' (Você está exausto/morrendo de sono).
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: mueres
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'mueres' em sentido figurado (não literal)?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Por que 'morir' muda para 'mueres'?
Isso é chamado de 'mudança de raiz' (stem change). O 'o' na raiz do verbo muda para 'ue' nas formas do presente onde a tônica recai sobre essa vogal (como em 'tú'). É um padrão encontrado em muitos verbos comuns em espanhol.
É 'mueres' o mesmo que 'te mueres'?
São a mesma forma, mas 'te mueres' usa o pronome reflexivo 'te' (a si mesmo). Embora ambos possam significar morte literal, 'te mueres' é muito mais comum para o sentido figurado, como 'Te mueres de risa' (Você está morrendo de rir).