multitud
“multitud” significa “multidão” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
multidão
Também: cortejo, gentalha
📝 Em Ação
La multitud gritaba de emoción cuando el equipo ganó.
B1A multidão gritava de emoção quando o time venceu.
La policía tuvo que dispersar a la multitud de manifestantes.
B2A polícia teve que dispersar a multidão de manifestantes.
Había una multitud tan grande que era imposible caminar.
B1Havia tanta multidão que era impossível andar.
multidão
Também: grande quantidade, abundância
📝 Em Ação
El proyecto enfrentó una multitud de problemas técnicos.
C1O projeto enfrentou uma multidão de problemas técnicos.
Hay una multitud de razones por las que debemos actuar ahora.
C1Há uma infinidade de razões pelas quais devemos agir agora.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "multitud" em espanhol:
abundância→cortejo→gentalha→grande quantidade→multidão→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: multitud
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'multitud' em seu sentido mais formal (significando um grande número de coisas)?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem diretamente do latim *multitūdinem*, que significava 'um grande número' ou 'massa de pessoas'. Tem sua raiz na palavra latina *multus*, que significa 'muito' ou 'muitos', enfatizando a ideia de uma grande quantidade.
Primeiro registro: Around the 13th century (in Old Spanish)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Se 'multitud' significa muitas pessoas, por que é singular?
'Multitud' é um 'substantivo coletivo'. Pense nisso como a palavra 'time' ou 'família' em português. Embora um time tenha muitos membros, a palavra 'time' em si é tratada como uma coisa única. Portanto, 'la multitud' recebe verbos no singular, assim como 'a multidão' recebe verbos no singular em português.