Inklingo
← Dicionário

cantidad

kahn-tee-DAHDkan.tiˈðað

“cantidad” significa “quantidade” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

quantidade, quantia

Também: soma
Um copo medidor de vidro transparente cheio exatamente até a metade com um líquido azul vibrante, sobre uma superfície simples, ilustrando uma quantidade medida específica.

📝 Em Ação

Necesito la cantidad exacta de ingredientes para la receta.

A1

Preciso da quantidade exata de ingredientes para a receita.

La cantidad de tiempo que pasamos esperando fue increíble.

A2

A quantidade de tempo que passamos esperando foi incrível.

¿Qué cantidad de dinero tienes en tu cuenta?

A1

Que quantia de dinheiro você tem na sua conta?

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • porción (porção)
  • medida (medida)

Colocações Comuns

  • gran cantidad – grande quantidade
  • una cantidad fija – uma quantidade fixa
  • controlar la cantidad – controlar a quantidade

muito/a, bastante

Também: massa
SubstantivofB1informal
Uma pilha enorme e transbordante de bananas amarelas brilhantes empilhadas no alto sobre uma superfície de madeira simples, simbolizando abundância.

📝 Em Ação

Había una cantidad de gente esperando para entrar al concierto.

B1

Havia uma grande quantidade de gente esperando para entrar no show.

Tenemos una buena cantidad de trabajo pendiente para mañana.

B2

Temos uma boa quantidade de trabalho pendente para amanhã.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • montón (monte/muito)
  • mucho (muito)

Antônimos

Colocações Comuns

  • una buena cantidad – uma boa quantidade

Expressões & Idiomas

  • en cantidad – em grande suprimento; em volume

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "cantidad" em espanhol:

bastante→massa→quantia→quantidade→soma→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: cantidad

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'cantidad' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
cuánto(quanto) — Advérbio / Pronome
cuantioso(copioso/considerável) — Adjetivo
cuantificar(quantificar) — Verbo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Vem do Latim Tardio *quantitas*, que está diretamente relacionado à raiz latina *quantus*, significando 'quanto' ou 'quão grande'. Sempre se relacionou com medição e enumeração.

Primeiro registro: Mid 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: quantityFrench: quantitéItalian: quantità

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Cantidad' é contável ou incontável?

'Cantidad' em si é contável (você pode dizer 'dos cantidades diferentes' - duas quantidades diferentes). No entanto, é frequentemente usada para se referir tanto a coisas contáveis ('la cantidad de libros') quanto a coisas incontáveis ('la cantidad de arena').

Existe diferença entre 'cantidad' e 'número'?

Sim, 'número' refere-se especificamente a uma contagem de itens discretos e contáveis (o número de alunos). 'Cantidad' é mais amplo e pode se referir a um total mensurável, seja contável ou incontável (a quantidade de leite, a quantidade de pessoas).