necesitamos
“necesitamos” significa “nós precisamos” em espanhol (tempo presente; expressando uma necessidade atual).
nós precisamos, nós precisamos
Também: nós requeremos
📝 Em Ação
Necesitamos más agua, por favor.
A1Precisamos de mais água, por favor.
Necesitamos hablar sobre el plan de mañana.
A2Precisamos falar sobre o plano de amanhã.
Ayer necesitamos comprar leche y pan.
A2Ontem nós precisamos comprar leite e pão.
Para terminar el proyecto a tiempo, necesitamos la ayuda de todos.
B1Para terminar o projeto no prazo, precisamos da ajuda de todos.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: necesitamos
Pergunta 1 de 1
Qual frase diz corretamente 'Ontem nós precisamos trabalhar'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina 'necessitās', que significava 'necessidade, compulsão ou algo inevitável'. Manteve um significado muito semelhante ao longo dos séculos.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Como eu sei se 'necesitamos' significa 'nós precisamos' ou 'nós precisávamos'?
Você precisa procurar pistas no resto da frase. Palavras de tempo são suas melhores amigas! Se você vir 'hoy' (hoje) ou 'ahora' (agora), significa 'nós precisamos'. Se você vir 'ayer' (ontem) ou 'anoche' (ontem à noite), significa 'nós precisávamos'.
Qual é a diferença entre 'necesitamos' (passado) e 'necesitábamos'?
Ótima pergunta! Use 'necesitamos' para uma necessidade em um momento específico e terminado no passado ('Ontem, nós precisamos de um táxi'). Use 'necesitábamos' para uma necessidade que era contínua, repetida ou parte de uma história de fundo ('Quando morávamos na cidade, nós sempre precisávamos de um táxi').