necesitamos

ne-se-si-TA-mosnesesiˈtamos

“necesitamos” significa “nós precisamos” em espanhol (tempo presente; expressando uma necessidade atual).

nós precisamos, nós precisamosTambém: nós requeremos

VerboA1regular ar

Uma ilustração simples mostrando dois personagens pequenos, um menino e uma menina, ao lado de uma jarra de água grande e completamente vazia, simbolizando a frase 'nós precisamos'.

infinitivenecesitar

gerundnecesitando

past Participlenecesitado

📝 Em Ação

Necesitamos más agua, por favor.

Precisamos de mais água, por favor.

Necesitamos hablar sobre el plan de mañana.

Precisamos falar sobre o plano de amanhã.

Ayer necesitamos comprar leche y pan.

Ontem nós precisamos comprar leite e pão.

Para terminar el proyecto a tiempo, necesitamos la ayuda de todos.

Para terminar o projeto no prazo, precisamos da ajuda de todos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

requerimos (nós requeremos)
precisamos (nós precisamos (mais exato))

Antônimos

nos sobra (nós temos sobrando)

Colocações Comuns

necesitamos ayuda – precisamos de ajuda
necesitamos un descanso – precisamos de um descanso
necesitamos más información – precisamos de mais informação

Indicative

Present

yonecesito

túnecesitas

él/ella/ustednecesita

nosotrosnecesitamos

vosotrosnecesitáis

ellos/ellas/ustedesnecesitan

Imperfect

yonecesitaba

túnecesitabas

él/ella/ustednecesitaba

nosotrosnecesitábamos

vosotrosnecesitabais

ellos/ellas/ustedesnecesitaban

Preterite

yonecesité

túnecesitaste

él/ella/ustednecesitó

nosotrosnecesitamos

vosotrosnecesitasteis

ellos/ellas/ustedesnecesitaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yonecesite

túnecesites

él/ella/ustednecesite

nosotrosnecesitemos

vosotrosnecesitéis

ellos/ellas/ustedesnecesiten

Imperfect Subjunctive

yonecesitara

túnecesitaras

él/ella/ustednecesitara

nosotrosnecesitáramos

vosotrosnecesitarais

ellos/ellas/ustedesnecesitaran

Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "necesitamos" em espanhol:

nós precisamos nós requeremos

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: necesitamos

Pergunta 1 de 1

Qual frase diz corretamente 'Ontem nós precisamos trabalhar'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras

necesitar(precisar) — Verbo

necesidad(necessidade) — Substantivo

necesario(necessário) — Adjetivo

🎵 Rimas

amamos hablamos compramos estamos

📚 Etimologia

Vem da palavra latina 'necessitās', que significava 'necessidade, compulsão ou algo inevitável'. Manteve um significado muito semelhante ao longo dos séculos.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: necessityFrench: nécessitéItalian: necessità

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Como eu sei se 'necesitamos' significa 'nós precisamos' ou 'nós precisávamos'?

Você precisa procurar pistas no resto da frase. Palavras de tempo são suas melhores amigas! Se você vir 'hoy' (hoje) ou 'ahora' (agora), significa 'nós precisamos'. Se você vir 'ayer' (ontem) ou 'anoche' (ontem à noite), significa 'nós precisávamos'.

Qual é a diferença entre 'necesitamos' (passado) e 'necesitábamos'?

Ótima pergunta! Use 'necesitamos' para uma necessidade em um momento específico e terminado no passado ('Ontem, nós precisamos de um táxi'). Use 'necesitábamos' para uma necessidade que era contínua, repetida ou parte de uma história de fundo ('Quando morávamos na cidade, nós sempre precisávamos de um táxi').