Inklingo
← Dicionário

panel

pah-nelpaˈnel

painel, tábua

Também: painel de instrumentos
Uma parede de madeira com uma seção distinta de painel retangular.

📝 Em Ação

Instalamos un panel solar en el techo para ahorrar energía.

A2

Instalamos um painel solar no telhado para economizar energia.

El panel de control tiene muchos botones rojos.

A2

O painel de controle tem muitos botões vermelhos.

Necesitamos otro panel de madera para terminar la pared.

B1

Precisamos de outro painel de madeira para terminar a parede.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • panel solar – painel solar
  • panel de control – painel de controle
  • panel de abeja – padrão favo de mel

painel

Também: comitê, júri
SubstantivomB2formal
Um grupo de quatro pessoas diversas sentadas em fila atrás de uma longa mesa, olhando para a frente.

📝 Em Ação

Un panel de expertos discutirá el cambio climático.

B2

Um painel de especialistas discutirá a mudança climática.

Ella fue invitada a participar en el panel de discusión.

B2

Ela foi convidada a participar do painel de discussão.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • comité (comitê)
  • jurado (júri)

Colocações Comuns

  • panel de expertos – painel de especialistas
  • panel de discusión – painel de discussão

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "panel" em espanhol:

comitê→júri→painel→tábua→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: panel

Pergunta 1 de 2

Como se diz 'solar panels' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
panelista(painelista) — Substantivo
apanelar(revestir com painéis) — Verbo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do francês antigo 'panel', que vem da palavra latina 'pannus', significando um pedaço de pano ou remendo. Originalmente se referia a uma seção específica de algo maior.

Primeiro registro: 18th century (in its modern technical sense)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: panelFrench: panneau

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'panel' o mesmo que 'tablero'?

São muito parecidos! 'Panel' é frequentemente usado para materiais de construção ou grupos específicos de pessoas, enquanto 'tablero' é mais comum para jogos de tabuleiro, painéis de instrumentos ou quadros de avisos.

Posso usar 'panel' para o revestimento de uma cozinha (backsplash)?

Sim, você pode usar 'panel' para descrever as seções decorativas ou tábuas usadas em uma parede.