paramos
pah-RAH-mohs
/paˈɾamos/
Uma cena mostrando a ação de parar agora mesmo.
paramos(Verbo)
nós paramos
?ação presente acontecendo agora ou regularmente
nós estamos parando
?ongoing action
📝 Em Ação
Siempre paramos en esta cafetería.
A1Nós sempre paramos nesta cafeteria.
Paramos el coche aquí mismo.
A1Nós estamos parando o carro bem aqui.
💡 Pontos gramaticais
A Palavra 'Dois em Um'
Em espanhol, 'paramos' é um 'agente duplo' — é usado tanto para o presente (nós paramos) quanto para o passado (nós paramos). O contexto da frase indica qual tempo verbal está sendo usado.
❌ Erros Comuns
Confusão de Acento
Erro: “Usar 'paramos' para significar 'páramos' (terras ermas/altiplano).”
Correção: O verbo 'paramos' (nós paramos) não tem acento. O substantivo 'páramos' (terras ermas) precisa de um acento agudo no primeiro 'a'. Eles também soam diferentes!
⭐ Dicas de uso
Parada Natural
Use 'paramos de' seguido por outro verbo no infinitivo para dizer 'nós paramos de fazer' algo, como 'paramos de correr' (nós paramos de correr).
Uma cena mostrando onde paramos após uma viagem.
📝 Em Ação
Ayer paramos en el parque.
A2Ontem nós paramos no parque.
Cuando empezó a llover, paramos.
A2Quando começou a chover, nós paramos.
💡 Pontos gramaticais
Pistas de Tempo Passado
Como 'paramos' é igual no presente e no passado, procure por palavras como 'ayer' (ontem) ou 'anoche' (ontem à noite) para confirmar que significa 'nós paramos' (no passado).
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: paramos
Pergunta 1 de 1
Qual destas frases significa 'Nós paramos ontem'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
'paramos' tem acento?
Não. Quando é o verbo que significa 'nós paramos', não tem acento. Se você vir 'páramos' com acento, é um substantivo que significa 'terras ermas frias' ou 'altiplano'.
Como sei se 'paramos' é presente ou passado?
O contexto é fundamental! Se alguém diz 'Siempre paramos' (Nós sempre paramos), é presente. Se dizem 'Anoche paramos' (Ontem à noite nós paramos), é passado.