Inklingo
← Dicionário

pasemos

pah-SEH-mohs/paˈsemos/

“pasemos” significa “vamos passar” em espanhol (movendo-se através de um espaço ou mudando de tópico).

vamos passar, vamos passar/gastar

Também: vamos entrar, que nós passemos/gasteiemos
VerboA2regular ar
General
Um grupo de pessoas caminhando juntas através de uma porta aberta para uma sala brilhante e colorida.
gerundpasando
past Participlepasado
infinitivepasar

📝 Em Ação

Pasemos a la siguiente página del libro.

A2

Vamos passar para a próxima página do livro.

Pasemos el fin de semana en la montaña.

B1

Vamos passar o fim de semana na montanha.

Mis padres quieren que pasemos por su casa hoy.

B1

Meus pais querem que nós passemos na casa deles hoje.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • crucemos (vamos cruzar)
  • entremos (vamos entrar)

Antônimos

  • quedémonos (vamos ficar)
  • paremos (vamos parar)

Colocações Comuns

  • pasemos a la acción – vamos agir
  • pasemos de largo – vamos passar direto

Expressões & Idiomas

  • pasemos página – seguir em frente a partir de uma situação ou discussão ruim

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespasaran
yopasara
túpasaras
vosotrospasarais
nosotrospasáramos
él/ella/ustedpasara

present

ellos/ellas/ustedespasen
yopase
túpases
vosotrospaséis
nosotrospasemos
él/ella/ustedpase

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespasaron
yopasé
túpasaste
vosotrospasasteis
nosotrospasamos
él/ella/ustedpasó

imperfect

ellos/ellas/ustedespasaban
yopasaba
túpasabas
vosotrospasabais
nosotrospasábamos
él/ella/ustedpasaba

present

ellos/ellas/ustedespasan
yopaso
túpasas
vosotrospasáis
nosotrospasamos
él/ella/ustedpasa
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "pasemos" em espanhol:

vamos entrar→vamos passar→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: pasemos

Pergunta 1 de 1

Como você diria 'Vamos passar tempo juntos'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'passare', que vem de 'passus' (passo). Originalmente significava dar passos para se mover de um lugar para outro.

Primeiro registro: 12th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: passFrench: passer

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O 'pasemos' é apenas para 'vamos'?

Não estritamente! Embora seja a maneira padrão de dizer 'vamos', também é usado para 'nós' em frases que expressam dúvida, emoções ou desejos, como 'Dudo que pasemos' (Eu duvido que passemos).