comemos
“comemos” significa “nós comemos” em espanhol. Tem 4 significados diferentes dependendo do contexto:
nós comemos, nós estamos comendo
📝 Em Ação
Todos los días comemos juntos en la oficina.
A1Todos os dias comemos juntos no escritório.
¿Qué comemos hoy? Tengo mucha hambre.
A1O que comemos hoje? Estou com muita fome.
nós consumimos, nós esgotamos
Também: nós drenamos
📝 Em Ação
Comemos mucha electricidad con este viejo calentador.
B1Nós consumimos muita eletricidade com este aquecedor velho.
Si no nos organizamos bien, comemos todo el tiempo en reuniones inútiles.
B2Se não nos organizarmos bem, gastamos todo o tempo em reuniões inúteis.
nós corroemos, nós desgastamos
📝 Em Ação
Si mezclamos estos ácidos, comemos el metal rápidamente.
B2Se misturarmos estes ácidos, corroemos o metal rapidamente.
nós capturamos, nós tomamos (uma peça)
📝 Em Ação
Si movemos el peón aquí, comemos su caballo.
B2Se movermos o peão para cá, capturamos o cavalo deles.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "comemos" em espanhol:
nós capturamos→nós comemos→nós consumimos→nós corroemos→nós desgastamos→nós drenamos→nós esgotamos→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: comemos
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'comemos' em seu sentido figurado de 'consumir recursos'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem do verbo latino *comedere*, que combina *com-* (significando 'junto' ou 'com') e *edere* (significando 'comer'). Literalmente significava 'comer tudo' ou 'consumir inteiramente'.
Primeiro registro: Old Spanish (around the 10th century)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que 'comemos' às vezes significa 'nós estamos comendo'?
Em espanhol, o presente simples ('comemos') é frequentemente usado para descrever ações que ocorrem no momento, ao contrário do português, que geralmente exige a forma contínua ('nós estamos comendo'). Se você quiser enfatizar a natureza contínua, pode usar 'estamos comiendo'.
'Comemos' é regular ou irregular?
'Comemos' vem do verbo 'comer', que é um verbo regular. Isso significa que suas terminações seguem o padrão padrão para verbos terminados em -er em todos os tempos, tornando-o muito previsível e fácil de aprender.