Inklingo
← Dicionário

patrocinador

pa-tro-see-na-DOR/patɾosinaˈðoɾ/

patrocinador

Também: apoiador, mecenas
Latin America
Uma pessoa de terno entregando um troféu dourado grande e um saco de dinheiro a um atleta sorridente.

📝 Em Ação

El equipo de fútbol tiene un nuevo patrocinador.

A2

A equipa de futebol tem um novo patrocinador.

Necesitamos encontrar un patrocinador para el concierto benéfico.

B1

Precisamos de encontrar um patrocinador para o concerto beneficente.

Gracias a nuestro patrocinador, pudimos viajar a la competencia.

B2

Graças ao nosso patrocinador, pudemos viajar para a competição.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • auspiciador (patrocinador (comum na América Latina))
  • mecenas (patrono das artes)

Antônimos

Colocações Comuns

  • patrocinador oficial – patrocinador oficial
  • patrocinador principal – patrocinador principal
  • buscar un patrocinador – procurar um patrocinador

Expressões & Idiomas

  • ser el patrocinador de la idea – ser quem teve a ideia e a apoiou

patrocinadora

AdjetivomB2formal
Um logótipo de um pequeno pássaro na lateral de um carro de corrida, representando uma marca patrocinadora.

📝 Em Ação

El banco es el socio patrocinador del evento.

B2

O banco é o parceiro patrocinador do evento.

Buscamos una marca patrocinadora para la gira.

C1

Estamos à procura de uma marca patrocinadora para a digressão.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • auspiciante (patrocinador)

Colocações Comuns

  • marca patrocinadora – marca patrocinadora
  • empresa patrocinadora – empresa patrocinadora

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "patrocinador" em espanhol:

apoiador→mecenas→patrocinador→patrocinadora→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: patrocinador

Pergunta 1 de 3

Qual é o significado mais preciso de 'patrocinador' num contexto desportivo?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
patrocinar(patrocinar) — Verbo
patrocinio(patrocínio) — Substantivo
patrocinado(patrocinado) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do termo latino 'patrocinium', que se referia à proteção e defesa dada por um patrono a um cliente.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: patronagePortuguese: patrocinador

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Posso usar 'patrocinador' para alguém que me apoia no YouTube ou Patreon?

Sim! É a palavra perfeita para um patrocinador digital ou criativo.

É 'patrocinador' formal?

É neutro a formal. Pode usá-lo numa conversa casual sobre desporto ou numa reunião de negócios formal.

Qual é a diferença entre 'patrocinio' e 'patrocinador'?

O 'patrocinador' é a pessoa ou empresa (o sponsor), enquanto o 'patrocinio' é o ato ou o contrato em si (o patrocínio).