pelirrojo
“pelirrojo” significa “ruivo” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
ruivo
Também: ruivo
📝 Em Ação
Mi hermano menor es pelirrojo.
A1Meu irmão mais novo é ruivo.
Busco a un chico pelirrojo con gafas.
A1Estou procurando um garoto ruivo com óculos.
El perro pelirrojo corre por el parque.
A2O cachorro ruivo corre pelo parque.
ruivo
Também: ruivo
📝 Em Ação
El pelirrojo de la esquina es mi primo.
A2O ruivo da esquina é meu primo.
Había muchos pelirrojos en el festival.
B1Havia muitos ruivos no festival.
Ese pelirrojo es un actor muy famoso.
A2Aquele ruivo é um ator muito famoso.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "pelirrojo" em espanhol:
ruivo→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: pelirrojo
Pergunta 1 de 3
Como se diz 'Ela é ruiva'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Formado pela combinação das palavras espanholas 'pelo' (cabelo) e 'rojo' (vermelho). Estas vêm do latim 'pilus' e 'rubeus'.
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Posso usar 'pelirrojo' para animais?
Sim! Você pode usá-lo para descrever animais com pelos avermelhados, como uma raposa ou uma raça específica de cachorro. Em português, 'ruivo' também se aplica.
O termo 'pelirrojo' é usado para alguém com cabelo tingido?
Sim, pode descrever qualquer pessoa com cabelo ruivo, seja sua cor natural ou tingido ('pelirrojo de bote'). Em português, 'ruivo' também pode ser usado nesses casos.
Qual a diferença entre 'pelirrojo' e 'pelirroja'?
É apenas o gênero. Use 'pelirrojo' para homens e 'pelirroja' para mulheres. Em português, 'ruivo' (masculino) e 'ruiva' (feminino).