perdimos
“perdimos” significa “nós perdemos” em espanhol (ação passada, concluída).
nós perdemosTambém: nós deixamos escapar, nós nos perdemos
📝 Em Ação
Perdimos el partido por un punto.
A1Nós perdemos o jogo por um ponto.
Si no nos apuramos, perdimos el tren.
A2Se não nos apressarmos, perdemos o trem. (Frequentemente usado para algo que acabou de ser perdido)
Nos perdimos en la ciudad vieja.
A2Nós nos perdemos na cidade velha.
Perdimos mucho tiempo buscando las llaves.
B1Nós desperdiçamos muito tempo procurando as chaves.
Conexões de Palavras
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "perdimos" em espanhol:
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: perdimos
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'perdimos'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras
📚 Etimologia
O verbo 'perder' vem do verbo latino *perdere*, que significava 'destruir' ou 'fazer perecer'. Com o tempo, seu significado suavizou para 'falhar em manter' ou 'sofrer perda'.
Primeiro registro: Old Spanish (c. 13th century)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Perdimos' significa 'nós perdemos' ou 'nós perdemos' (presente)?
Quase sempre significa 'nós perdemos' (uma ação concluída no passado). O tempo presente, 'nós perdemos' (no sentido de perder algo agora), é 'perdemos' (note o 'e' em vez de 'i').
Como eu uso 'perdimos' ao falar sobre nos perdermos?
Você precisa adicionar o pequeno 'nos' antes dele para mostrar que a ação aconteceu com vocês mesmos: 'Nos perdimos.' (Nós nos perdemos.)