Inklingo
← Dicionário

piensas

PYEN-sasˈpjensas

você pensa

Também: você acredita
VerboA1Irregular (e:ie stem-changing) ar
Uma criança amigável, em estilo cartoon, senta-se sozinha num banco, segurando o queixo com uma mão, olhando para cima com uma expressão pensativa, simbolizando o ato de pensar.
infinitivepensar
gerundpensando
past Participlepensado

📝 Em Ação

¿Qué piensas de mi vestido nuevo?

A1

O que você pensa do meu vestido novo?

No sé qué piensas, pero yo creo que es una buena idea.

A2

Não sei o que você pensa, mas eu acredito que é uma boa ideia.

Si piensas que voy a ayudarte, estás muy equivocado.

B1

Se você pensa que eu vou te ajudar, você está muito enganado.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • piensas que... – você pensa que...
  • piensas en... – você pensa em...

você planeja

Também: você pretende
VerboA2Irregular (e:ie stem-changing) ar
Uma criança amigável, em estilo cartoon, está em pé em uma pequena colina com vista para o horizonte colorido de uma cidade distante, apontando para a frente com determinação, simbolizando o planejamento de uma ação futura.
infinitivepensar
gerundpensando
past Participlepensado

📝 Em Ação

¿Piensas ir al cine este fin de semana?

A2

Você planeja ir ao cinema neste fim de semana?

Si no piensas estudiar, no vas a pasar el examen.

B1

Se você não planeja estudar, não vai passar no exame.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • piensas hacer – você planeja fazer
  • piensas ir – você planeja ir

Indicative

Present

yopienso
túpiensas
él/ella/ustedpiensa
nosotrospensamos
vosotrospensáis
ellos/ellas/ustedespiensan

Imperfect

yopensaba
túpensabas
él/ella/ustedpensaba
nosotrospensábamos
vosotrospensabais
ellos/ellas/ustedespensaban

Preterite

yopensé
túpensaste
él/ella/ustedpensó
nosotrospensamos
vosotrospensasteis
ellos/ellas/ustedespensaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yopiense
túpienses
él/ella/ustedpiense
nosotrospensemos
vosotrospenséis
ellos/ellas/ustedespiensen

Imperfect Subjunctive

yopensara
túpensaras
él/ella/ustedpensara
nosotrospensáramos
vosotrospensarais
ellos/ellas/ustedespensaran
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "piensas" em espanhol:

você acredita→você pensa→você planeja→você pretende→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: piensas

Pergunta 1 de 1

Qual frase diz corretamente 'Você planeja ligar para Maria?'

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
compensastensas
📚 Etimologia▼

Vem da palavra latina 'pensāre', que significava 'pesar' ou 'considerar'. A ideia de pesar algo na mão evoluiu para pesar algo na mente.

Primeiro registro: Around the 10th century.

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: pensasFrench: pensesItalian: pensi

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'piensas' e 'pienses'?

'Piensas' é usado para fatos ou perguntas sobre o que alguém pensa ou planeja ('¿Qué piensas?'). 'Pienses' é uma forma especial usada após certos gatilhos, como expressar dúvida ou dar uma ordem negativa ('No pienses en eso' - Não pense nisso).

Quando devo usar 'piensas' (tú) vs. 'piensa' (usted)?

Use 'piensas' ao falar com uma pessoa com quem você tem intimidade, como um amigo, criança ou colega (equivalente ao nosso 'você pensa' informal). Use 'piensa' ao falar com alguém a quem você quer demonstrar mais respeito, como um chefe, um estranho ou uma pessoa mais velha (equivalente ao nosso 'o senhor/a senhora pensa' ou 'você pensa' formal).